Gilbert Bécaud — Chante-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Chante-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Tu vois bien que je suis triste
Chante-moi pour que j’existe
Chante-moi en rock, en folk mais chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Dis-leur que je suis jolie
Que je veux vivre ma vie
En reggae ou en polka mais chante-moi
Je suis une chanson abandonnée dans un tiroir, c’est vrai
J’ai attendu patiemment le jour de gloire, c’est vrai
Le jour de gloire est arrivé
Je sens que je vais m'éclater
Qu’on va parler de moi sur tous les médias, OK, OK Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Je suis un tube parmi deux milles
Je veux remonter au-dessus de la pile
Chante-moi en tralala mais chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante-moi, la vie est belle
Laisse-moi ouvrir mes ailes
Au soleil de l’Olympia, eh chante-moi
Tu m’as oublié des années dans un tiroir, c’est vrai
J'étais sur le chemin du désespoir, c’est vrai
Mais ce soir, tu vas me chanter
Je serai jouée dans les bals-musées
Je vais devenir le succès de l’année pas vrai, pas vrai
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Tu vois bien que je suis triste
Chante-moi pour que j’existe
Chante-moi en rock, en folk mais chante-moi
En techno ou en java mais chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
Chante, chante, chante, chante-moi
(Merci à Diane Patenaude pour cettes paroles)
가사 번역
노래,노래,노래,나에게 노래
노래,노래,노래,나에게 노래
내가 슬픈걸 볼 수 있잖아
노래 나 존재
노래 좀 불러줘
노래,노래,노래,나에게 노래
노래,노래,노래,나에게 노래
내가 예쁘다고 말해
난 내 삶을 살고 싶어
레게 나 폴카 하지만 노래 하기 나
난 서랍에 버려진 노래야
나는 영광의 날을 참을성있게 기다렸다,그것은 사실입니다
영광의 날이 왔다
나는 폭발 할거야 것 같은 느낌
우리가 언론에서 나에 대해 이야기 할 거라고,좋아,좋아 노래,노래,나에게 노래
노래,노래,노래,나에게 노래
나는 2 마일 안에 튜브입니다
더미 위로 올라가고 싶어요
나에게 노래 랄랄라하지만 나에게 노래
노래,노래,노래,나에게 노래
노래,노래,노래,나에게 노래
나에게 노래,인생은 아름답다
날개를 펴고
올림피아의 태양 아래에서
서랍에서 몇 년을 잊었지?
나는 절망의 길에 있었다,그것은 사실입니다
하지만 오늘밤은 나한테 노래해
나는 박물관 공에서 재생됩니다
나는 사실이 아닌 올해의 성공이 될 것입니다
노래,노래,노래,나에게 노래
노래,노래,노래,나에게 노래
내가 슬픈걸 볼 수 있잖아
노래 나 존재
노래 좀 불러줘
테크노 또는 자바하지만 나에게 노래
노래,노래,노래,나에게 노래
노래,노래,노래,나에게 노래
노래,노래,노래,나에게 노래
노래,노래,노래,나에게 노래
(이 단어에 대한 다이앤 Patenaude 덕분에)