Gilbert Bécaud — Fleur de Paris 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Fleur de Paris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mon épicier l’avait gardée dans son comptoir
Le percepteur la conservait dans son tiroir
La fleur si belle
De notre espoir
Le pharmacien la dorlottait dans un bocal
L’ex-caporal en parlait à l’ex-général
Car c'était elle
Notre idéal
C’est une fleur de Paris
Du vieux Paris qui sourit
Car c’est la fleur du retour
Du retour des beaux jours
Pendant quatre ans dans nos coeurs
Elle a gardé ses couleurs
Bleu, Blanc, Rouge
Avec l’espoir elle a fleuri
Fleur de Paris
C’est une fleur de Paris
Du vieux Paris qui sourit
Car c’est la fleur du retour
Du retour des beaux jours
Pendant quatre ans dans nos coeurs
Elle a gardé ses couleurs
Bleu, Blanc, Rouge
Avec l’espoir elle a fleuri
Fleur de Paris
Le paysan la voyait fleurir dans ses champs
Le vieux curé l’adorait dans un ciel tout blanc
Fleur d’espérance
Fleur de bonheur
Tous ceux qui se sont battus pour nos libertés
Au petit jour, devant leurs yeux l’ont vu briller
La fleur de France
Aux trois couleurs
C’est une fleur de chez nous
Elle a fleuri de partout
Car c’est la fleur du retour
Du retour des beaux jours
Pendant quatre ans dans nos coeurs
Elle a gardé ses couleurs
Bleu, Blanc, Rouge
Elle était vraiment avant tout
Fleur de chez nous
가사 번역
내 식료품 카운터에 보관.
수집가가 보관했어요
너무 아름다운 꽃
우리의 희망의
약사는 항아리에 그녀를 애지중지
전직 상병들이 전 장군을 얘기했어요
왜냐면 그녀였으니까
우리의 이상
그것은 파리의 꽃입니다
미소 짓는 올드 파리에서
그것을 위해 반환의 꽃 이다
화창한 날의 반환
우리의 마음 속에 4 년 동안
그녀는 그녀의 색깔을 유지했다
,파란,빨간 백색
희망 그녀는 꽃이 만발한
파리의 꽃
그것은 파리의 꽃입니다
미소 짓는 올드 파리에서
그것을 위해 반환의 꽃 이다
화창한 날의 반환
우리의 마음 속에 4 년 동안
그녀는 그녀의 색깔을 유지했다
,파란,빨간 백색
희망 그녀는 꽃이 만발한
파리의 꽃
농민들이 밭에서 피는걸 봤다
옛 사제는 하얀 하늘에 그를 사랑
희망의 꽃
행복의 꽃
우리의 자유를 위해 싸웠던 모든 사람들
새벽에 눈이 빛나기 전에
프랑스의 꽃
3 색
그것은 가정에서 꽃입니다
그녀는 꽃이 만발한 모든 곳에서
그것을 위해 반환의 꽃 이다
화창한 날의 반환
우리의 마음 속에 4 년 동안
그녀는 그녀의 색깔을 유지했다
,파란,빨간 백색
그녀는 정말 모든 이상이었다
홈 플라워