Gilbert Bécaud — La grande roue 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "La grande roue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce matin à Berlin près du mur
Un garçon était là qui regardait
Des camions qui trimballaient
Des ouvriers qui déballaient
Qui remontaient, qui installaient
Une roue
La grande roue
Des sonos commençaient à hurler
«Kommen Sie» à la fête, près du mur !
Quand la fête a commencé
La grande roue a hésité
Et puis elle s’est mise à tourner
Tourner
La grande roue
Ce matin à Berlin, près du mur
Le garçon était là qui tremblait
«Donnez-moi tous vos tickets
Et par carnets et par paquets
Je dois monter je veux monter
Là-haut
Sur la grande roue
Jamais, jamais une roue qui tournait au soleil
Jamais n’avait porté chance pareille
Son amour vivait de l’autre côté
De la grande roue sûrement il la verrait
Et alors, sur Berlin, sur le mur
Il l’a vue, elle était là, qui riait
«Je savais que tu viendrais
Je savais que tu comprendrais»
Et il montait, il remontait
Je t’aimerai, je t’aimerai
Jusqu'à ce qu’elle en soit carrée
La roue
La grande roue
가사 번역
오늘 아침 베를린에서 벽 근처
소년 찾고 있었다
주변에 나르는 트럭
노동자 풀기
누가 올라가서,누가 설정했는지
바퀴
관람차
소 노스는 비명을 시작했다
벽 근처 파티에서"코멘 시"!
파티가 시작될 때
관람차는 주저
그리고 그녀는 회전하기 시작했다
회전
관람차
오늘 아침 베를린에서
소년은 떨고 있었다
"나에게 모든 티켓을 줘
그리고 노트북 및 패키지로
올라가야 돼 올라가야 돼
저기 위에
관람차 위에
결코,태양에 회전 된 결코 바퀴
결코 그런 행운을 가져 오지 않았다
그의 사랑은 반대편에서 살았다
관람차에서 분명히 그는 그것을 볼 것입니다
그리고 베를린에서
그는 그녀를 보았다,그녀는 웃고,거기에 있었다
"나는 당신이 올 줄 알았어
이해하실 줄 알았어요»
그리고 그는 올라 갔다,그는 올라 갔다
난 당신을 사랑합니다,나는 당신을 사랑합니다
그것이 정사각형일 때까지
바퀴
관람차