Gilbert Bécaud — La première cathédrale 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "La première cathédrale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jamais on n’a approché d’aussi près les étoiles
Qu’en bâtissant un jour
La première cathédrale
Alléluia…
Jean le tailleur de pierre
Est venu à pied
De son Limousin
Et du bas Languedoc
Yves le charpentier
Avec ses cousins
Trois hivers en terre
Pour les fondations
Seront nécessaires
Mais les murs tiendront
Jamais on n’a approché d’aussi près les étoiles
Qu’en bâtissant un jour
La première cathédrale
Alléluia…
C’est de l'Île de France
Que viennent les chênes
Et les peupliers
Puis les maçons assemblent
Les poutres, les voûtes
Sur les grands piliers
Pose tes lumières
Maître vitrier
Et que le soleil
Soit ton prisonnier
Jamais on n’a approché d’aussi près les étoiles
Qu’en bâtissant un jour
La première cathédrale
Alléluia…
Les gens lèvent la tête
Où les architectes
Lancent les clochers
Et dans la basse ville
Les truands, les filles
Comptent leurs pêches
En cet an de grâce
L’an mille trois cents
Lui qui nous regarde
Il sera content
Jamais on n’a approché d’aussi près les étoiles
Qu’en bâtissant un jour
La première cathédrale
Alléluia…
La crosse de l'évêque
Frappe par deux fois
La porte aux clous d’or
Et l’on chante au parvis
Les pieds nus on suit
Les bourgeois d’abord
A genoux la ville
C’est ici ton coeur
La joie te délivre
Dans cette clameur
Jamais on n’a approché d’aussi près les étoiles
Qu’en bâtissant un jour
La première cathédrale
Alléluia…
가사 번역
별에 이렇게 가까이 접근한 적은 없습니다
그 하루 구축
첫 번째 성당
할렐루야…
존 스톤 재단사
뜻발 에 온
그의 리무진에서
그리고 더 낮은 Langeedoc
이브 르 샤르펜 티어
그의 사촌과 함께
지구상에서 세 겨울
기초를 위해
필요한 것
그러나 벽은 붙들 것입니다
별에 이렇게 가까이 접근한 적은 없습니다
그 하루 구축
첫 번째 성당
할렐루야…
그것은 프랑스 섬에서 온 것입니다
무엇 오크 올
그리고 poplars
그런 다음 마손 조립
광속,둥근 천장
주요 기둥에
불을 켜
마스터 글라스 메이커
그리고 태양
죄수 수
별에 이렇게 가까이 접근한 적은 없습니다
그 하루 구축
첫 번째 성당
할렐루야…
사람들은 그들의 머리를 들어
건축가
벨 타워 캐스트
그리고 낮은 마을에서
깡패,여자
그들의 복숭아를 세십시오
올해 은혜 속에서
년 천 삼백
우리를 보는 그
그는 행복 할 것이다
별에 이렇게 가까이 접근한 적은 없습니다
그 하루 구축
첫 번째 성당
할렐루야…
주교의 엉덩이
두 번 치기
이 문 황금 손톱
그리고 우리는 법정에서 노래
벌거벗은 발 우리는 따릅니다
부르주아 첫 번째
무릎에 도시
여기 당신의 마음입니다
기쁨이 당신을 제공합니다
이 외침에서
별에 이렇게 가까이 접근한 적은 없습니다
그 하루 구축
첫 번째 성당
할렐루야…