Gilbert Bécaud — L'arbre 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "L'arbre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parlé:
Qu’est- ce qu’il fait en bas Loulou
Il a l’air tout croche et…
Un trou, Loulou
Y a tous les copains du quartier
Qui se marre à le regarder
Creusé, le loulou
Une camionnette a déchargé
Un gros paquet sur le pavé
Et les passantes très intriguée
Ont découvert bien emballé
Un arbre
Un arbre au ciel
De notre HLM
Un arc en ciel
Sur notre HLM
Un arbre, un vrai
Pas artificiel
Un sapin
Comme à Bethleem
Une grande nouvelle
On oublie la haine
On se réveille
Dans le HLM
Un arbre sorti du béton
Ca fait du bien, ca fait du bon
Les flics, les bourgeois, les loulous
Arrachaient leur dent de loup
Petit arbre va devenir grand
Pour le Noel de l’an 2000
Il va illuminer la ville
Notre arbre
Un arbre au ciel
De notre HLM
Un arc en ciel
Sur le HLM
Un arbre, un vrai
Pas artificiel
Un sapin
Comme à Bethleem
Une grande nouvelle
On oublie la haine
On se réveille
Dans le HLM
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
사용됨:
그는 룰루 아래로 뭐하는거야
그것은 모든 횃부리와…
구멍,룰루
이웃에 친구들이 다 있어
누가 그를 보는 피곤 가져옵니다
할로우,할로우
언로드 된 밴
포장 도로 위에 큰 패키지
그리고 지나가는-매우 흥미에 의해
잘 포장 발견
트리
하늘 위에 한 나무
우리의 HLM 에서
무지개
우리의 HLM 에 관하여
나무 한 그루,진짜
인공 없음
전나무
베들레헴
좋은 소식
우리는 증오를 잊지
우리는 깨어
HLM 에서
콘크리트 한 나무
그것은 좋은 느낌,그것은 좋은 느낌
경찰,부르주아,룰루스
늑대의 이빨을 납치
작은 나무는 큰 될 것입니다
크리스마스 2000 를 위해
그것은 도시를 조명 할 것입니다
우리의 나무
하늘 위에 한 나무
우리의 HLM 에서
무지개
HLM 소개
나무 한 그루,진짜
인공 없음
전나무
베들레헴
좋은 소식
우리는 증오를 잊지
우리는 깨어
HLM 에서
(이 단어에 대한 단단 덕분에)