Gilbert Bécaud — Le bal masqué 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Le bal masqué"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Décalecatan, Décalecatan
Ohé, Ohé
Au bal masqué, ohé, ohé !
Ell' danse, ell' danse au bal masqué
Ell' ne peut pas
S’arreter, ohé, ohé
De danser, danser, danser, danser, danser.
Pendant tout' l’année,
On prépar' les costumes
Dracula,
Casanova
C’est un vrai plaisir
De respecter les coutumes
Cendrillon (Cendrillon)
Napoléon (Napoléon)
Aujourd’hui,
Je fais ce qui me plaît, me plaît
Devinez, devinez, devinez qui je suis
Derrièr' mon loup,
Je fais ce qui me plaît, me plaît
Aujourd’hui, (aujourd'hui) tout est permis (tout est permis)
Aujourd’hui, (aujourd'hui) tout est permis (tout est permis)
C’est l’occasion revée
De changer de partenaire
Superman (Superman)
Spiderman (Spiderman)
On peut s’envoler
En gardant les pieds sur terre
Joséphine (Joséphine)
Colombine (Colombine
Aujourd’hui
J’embrasse qui je veux, je veux
Devinez, devinez, devinez qui je suis
Derrière mon loup,
J’embrasse qui je veux, je veux
Aujourd’hui, (aujourd'hui) tout est permis (tout est permis)
Aujourd’hui, (aujourd'hui) tout est permis (tout est permis)
Joséphin' (Joséphin')
Dracula (Dracula)
Cendrillon (Cendrillon)
Jul’s César (Jul's César)
Arlequin (Arlequin)
Superman (Superman)
Colombin' (Colombin')
Napoléon (Napoléon)
Bécassine (Bécassine)
Casanova (Casanova)
Marylin' (Marylin')
Aujourd’hui,
J’embrasse qui je veux, je veux
Devinez, devinez, devinez qui je suis
Derrière mon loup,
J’embrasse qui je veux, je veux
Aujourd’hui, (aujourd'hui) tout est permis (tout est permis)
Aujourd’hui, (aujourd'hui) tout est permis (tout est permis)
Au bal,
Au bal masqué
Ell' danse, ell' danse au bal masqué
Ell' ne peut pas
S’arreter, ohé, ohé
De danser, danser, danser, au bal masqué
Au bal masqué.
(ad Lib)
가사 번역
데칼레카탄,데칼레카탄
오,오,오
가장 무도회에서,오,오,오!
그녀는 가장 무도회에서 춤을 추고 춤을 춥니다
그녀는 할 수 없습니다
멈춰,오,오,오
을 댄스,댄스,댄스,댄스,댄스.
일년 내내,
우리는 의상을 준비합니다
드라큘라,
카사노바
그것은 진짜 기쁨
관습을 존중
신데렐라(신데렐라)
나폴레옹(나폴레옹)
오늘,
나는 내가 좋아하는 일을,내가 좋아하는
내가 누군지 맞춰봐
내 늑대 뒤에,
나는 내가 좋아하는 일을,내가 좋아하는
오늘(오늘)모든 것이 허용됩니다(모든 것이 허용됩니다)
오늘(오늘)모든 것이 허용됩니다(모든 것이 허용됩니다)
이 다시 기회입니다
파트너 변경
슈퍼맨(슈퍼맨)
스파이더 맨(스파이더 맨)
우리는 날 수 있습니다
땅에 발을 유지
조세핀(조세핀)
콜롬비아(콜롬빈
오늘
내가 원하는 사람에게 키스,내가 원하는
내가 누군지 맞춰봐
내 늑대 뒤에,
내가 원하는 사람에게 키스,내가 원하는
오늘(오늘)모든 것이 허용됩니다(모든 것이 허용됩니다)
오늘(오늘)모든 것이 허용됩니다(모든 것이 허용됩니다)
조세핀(조세핀))
드라큘라(드라큘라)
신데렐라(신데렐라)
7 월 시저(7 월 시저)
할리퀸)
슈퍼맨(슈퍼맨)
콜롬비아(콜롬비아))
나폴레옹(나폴레옹)
저격(저격)
카사노바(카사노바)
메릴린'(메릴린')
오늘,
내가 원하는 사람에게 키스,내가 원하는
내가 누군지 맞춰봐
내 늑대 뒤에,
내가 원하는 사람에게 키스,내가 원하는
오늘(오늘)모든 것이 허용됩니다(모든 것이 허용됩니다)
오늘(오늘)모든 것이 허용됩니다(모든 것이 허용됩니다)
무도회에서,
가면을 쓴 공에서
그녀는 가장 무도회에서 춤을 추고 춤을 춥니다
그녀는 할 수 없습니다
멈춰,오,오,오
춤,춤,춤,가장 무도회까지
무도회에서
(애드립)