Gilbert Bécaud — Le train d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Le train d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un train manqué
Dix ans de plus
Sur le quai de la gar’du temps
Un train manqué
Dix ans de perdus
On s’en fout pas mal à trente ans
J’ai manqué l’heur’du train d’amour
Et ce train là c’est pour toujours
Quand tu as manqué l’heure
J’avais un vieil horair' d’hiver
Un horair' périmé
Un vieil horair’d’l’année, oh Un train manqué
Des pas perdus
Sur le quai de la gar’du temps
Un train manqué
Rien ne va plus
Les trains s’font rar’s à quarante ans
J’ai manqué l’heur’du train d’amour
Le train d’acier et de velours
Qui fait le tour du monde
Tu m’as écrit pendant un an Des lettres d’amitié
Mes l’amitié avec le temps, tu sais
J’ai manqué l’heur’du train d’amour
Oh, qu’il en passe un autre un jour
Je le prendrai en marche
Et quitte à me rompre le cou
Je m’y accroch’rai
Tiens, je voyagerai debout comm’dans l’tramway
Un train manqué
Vingt ans de trop
Sur le quai de la gar’du temps
J’attends buté
Un train nouveau
C’qu’on est patient à cinquante ans
Parlé:
Joue Raymond-Attends
Un train le quai manqué
Vingt ans vécus
Sur la quai de la gar’du temps
Je sais, tu l’sais
On s’refait plus
On r’fait les autres à cinquante ans
Parlé:
Accroche toi Raymond
Joue
Accroche toi Raymond
On n’est plus que les deux
Allez viens
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
놓친 기차
10 년 더
콰이 드 라 가르 뒤 임시 직원
놓친 기차
잃어버린 10 년
서른 살 때 신경도 안 써요
나는 사랑 열차의 히트를 놓쳤다
그리고 이 기차는 영원합니다
당신이 시간을 놓친 경우
나는 오래된 겨울 horair 했다'
만료된 시간
올해의 오래 된 시간,오 놓친 기차
분실 된 단계
콰이 드 라 가르 뒤 임시 직원
놓친 기차
더 이상 아무 문제가 없습니다
열차는 RAR 의 40 에 있습니다.
나는 사랑 열차의 히트를 놓쳤다
강철 및 우단 기차
누가 전 세계적으로 간다
당신은 1 년 동안 나에게 우정의 편지를 썼다.
시간과의 우정은
나는 사랑 열차의 히트를 놓쳤다
아,다른 일 패스하자
나는 그것을 얻을 것이다
내 목을 부러뜨리자
나는'라이'에 매달려있어
여기,나는 트램처럼 서 여행 할 것이다
놓친 기차
20 년 너무 오래
콰이 드 라 가르 뒤 임시 직원
나는 버트 기다리고 있어요
새로운 기차
우리는 50 살 때 인내심입니다.
사용됨:
레이몬드 플레이-대기
기차가 사라진 도크
20 년 살았다.
콰이 드 라 가르 뒤 임시 직원
나도 알아,너도 알잖아
우리는 다시 그 일을하고 있습니다.
우리는 50 에 다른 사람을 만들
사용됨:
기다려,레이몬드
재생
기다려,레이몬드
우리 둘뿐이에요
어서,어서.
(이 단어에 대한 단단 덕분에)