Gilbert Bécaud — Les cartes ont changé 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Les cartes ont changé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Robin des bois prend des otages
Ali Baba détourne un mirage
On regarde ça, café confort
Entre la pub et le sport
Le grand méchant loup
Flingue tout ce qui bouge
Le petit chaperon
Est aux brigades rouges
Y a des enfants qui tuent leurs jouets
Du sang dans le journal de mickey
On joue avec la foudre
Sur un baril de poudre
On fume le calumet (2x)
Au grand pays de l’homme
Il y a pas eu maldonne
Mais les cartes ont changé
Pancho Villa vend de la drogue
Bonnie and Clyde braquent une synagogue
Dans la boutique de la honte
C’est Perrault qui fait les comptes
J’entends des phrases qui se répondent
Le monde a faim et la fin du monde
Cinq milliards d’indiens se suicident
Ça fait marrer Billy the Kid
On joue avec la foudre
Sur un baril de poudre
On fume le calumet (2x)
Au grand pays de l’homme
Il y a pas eu maldonne
Mais les cartes ont changé
Y a de l’angoisse dans les légendes
Des barricades dans Disneyland
Pierrot dans sa lune
Se sent mal
Juste avant la guerre des étoiles
On joue avec la foudre
Sur un baril de poudre
On fume le calumet (2x)
Au grand pays de l’homme
Il y a pas eu maldonne
Mais les cartes ont changé
Alice est morte, la pauvre vieille
En s’injectant le pays des merveilles
Au téléphone du temps perdu
Le père Noêl ne répond plus
On joue avec la foudre
Sur un baril de poudre
On fume le calumet (2x)
Au grand pays de l’homme
Il y a pas eu maldonne
Mais les cartes ont changé
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
로빈 후드는 인질을 데리고
알리 바바는 신기루를 전환
의 컴포트 커피,이 봐 보자
술집과 스포츠 사이
큰 나쁜 늑대
움직이는 모든 것을 총으로 쏴라.
작은 샤페론
붉은 여단을 향해
그들의 장난감을 죽이는 아이들이 있습니다
미키 일기의 피
우리는 번개와 함께 플레이
분말 배럴에
우리는 열량(2 배)
대지의 땅에
말돈은 없었어
하지만 카드가 변경되었습니다
판초 빌라 판매 마약
보니와 클라이드 롭 회당
의 가게에서 수치
Perrault 는 수학을합니다.
나는 서로 대답 문장을 듣고
세계는 배고픈 세계의 끝
50 억 명의 인디언들이 자살
빌리를 웃게 만들죠
우리는 번개와 함께 플레이
분말 배럴에
우리는 열량(2 배)
대지의 땅에
말돈은 없었어
하지만 카드가 변경되었습니다
전설에 불안이 있어
디즈니랜드의 바리케이드
삐에로 그의 달
나쁜 느낌
그냥 스타 워즈 전에
우리는 번개와 함께 플레이
분말 배럴에
우리는 열량(2 배)
대지의 땅에
말돈은 없었어
하지만 카드가 변경되었습니다
앨리스는 죽은 가난한 늙은 여자
이상한 나라의 주입
잃어버린 시간의 전화에
산타 클로스는 더 이상 응답하지 않습니다
우리는 번개와 함께 플레이
분말 배럴에
우리는 열량(2 배)
대지의 땅에
말돈은 없었어
하지만 카드가 변경되었습니다
(이 단어에 대한 단단 덕분에)