Gilbert Bécaud — Ma petite lumière 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Ma petite lumière"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ma petite lumiere
Est partie comme ca Ma petite lumiere
Est plus la Ma petite lumiere
Est partie et moi
Je mange et puis
Je dors et puis
Je pleure un peu la nuit
Ma petite lumiere
Est partie, partie
Elle fait l’artiste a Paris
Elle doit briller bien plus fort qu’ici
Elle chante et puis
Elle danse et puis
Je meurs un peu la nuit
Toutes ces lumieres qui eclatent la-bas
C’est pas ma lumiere a moi
Pour la retrouver
Je fais comme les chats
Je rode et puis
J’appelle et puis
Je marche sous la nuit
Je l’aime et puis
Je l’aime, oui
Mais c’est trop loin Paris
(Sorry, can’t put in the accents, etc.)
(Merci à will apple pour cettes paroles)
가사 번역
내 작은 빛
내 작은 빛처럼 사라졌어
더 내 작은 빛인가
는 사라 나는
나는 먹고
나는 잠을 다음
나는 밤에 조금 울고
내 작은 빛
는 사라,사라
파리 예술가
그것은 여기에서 보다는 매우 더 밝은 빛나야 합니다
노래도 불렀고
그녀는 춤과 다음
나는 밤에 조금 죽는다
저 아래에서 터진 불빛들
그것은 내 빛이 아니다.
그녀를 찾기 위해
나는 고양이를 좋아한다
나는 타고 다음
나는 전화 후
나는 밤 아래에 걸어
나는 그것을 사랑하고
나는 네,그를 사랑 해요
그러나 그것은 너무 멀리 파리입니다
(죄송합니다,악센트 등을 넣을 수 없습니다.)
(이 단어에 대한 것입니다 애플 덕분에)