Gilbert Bécaud — Marianne de ma jeunesse 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Marianne de ma jeunesse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marianne de ma jeunesse
Ton manoir se dressait
Sur la pauvre richesses
De mon rêve enchanté
Les sapins sous le vent
Sifflent un air étrange
Où les voix se mélangent
De nains et de géants
Marianne de ma jeunesse
Tu as ressuscité
Des démons des princesses
Qui dans moi sommeillaient
Car ton nom fait partie
Marianne de ma jeunesse
Du dérisoire livre
Où tout enfant voudrait vivre
Marianne de ma jeunesse
Nos deux ombres enfuies
Se donnèrent promesse
Par-delà leurs joies et leur vie
Marianne de ma jeunesse
J’ai serré sur mon c ur Presque avec maladresse
Ton mouchoir de pluie et de pleurs
가사 번역
내 젊음의 마리안
너의 저택 서 있었다.
가난한 부에
내 마법에 걸린 꿈에서
바람에 전나무
이상한 공기를 휘파람
목소리가 섞인 곳
드워프와 거인
내 젊음의 마리안
일어났구나!
공주의 악마
누가 잤냐고
당신의 이름이 일부이기 때문에
내 젊음의 마리안
병리 책에서
어떤 아이가 살고 싶은 곳
내 젊음의 마리안
우리의 두 탈출 그림자
자신에게 약속을 준
그들의 기쁨과 삶을 넘어서
내 젊음의 마리안
나는 거의 어색하게 내 심장에 고정
비와 울음의 손수건