Gilbert Bécaud — Murio El Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Murio El Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Murió el amor no hablamos más
Hoy cada cual, sabrá que hará,
Voy hacia el sol,
donde irás, no lo sé.
Murió el amor, no existe ya vivió de más y se gastó,
hoy lo mejor será pensar
que pasó, que pasó.
Hoy voy a cambiar,
voy a encontrar
mi libertad, mi realidad.
Voy a compartir lo que hay en mí,
seré un ladrón, un gran señor
voy a vivir.
(arianna)
murió el amor no hablamos más
hoy cada cual, sabrá que hará,
ve y busca el sol, y si no hay sol
por un mejor, mejor.
(arianna)
hoy voy a cambiar también
voy a encontrar también,
mi libertad, mi realidad,
voy a compartir también,
lo que hay en mí también
podré amar, podré gozar, podré vivir.
Murió el amor,
(de tanto amor)
intenso fue,
(muy grande fue),
y nunca más,
(ya nunca más)
tu me dirás amor, amor.
Amor.
(Gracias a nelinha por esta letra)
가사 번역
사랑은 죽은 우리는 더 이상 얘기하지 않습니다
오늘 모두가 그가 무엇을 할 것인지를 알게 될 것입니다,
나는 태양에 갈거야,
어디로 가는지 모르겠어
사랑은 더 이상 너무 많이 살고 소비가 사망하지 않습니다,
오늘은 생각하는 것이 가장 좋을 것입니다
무슨 일이 있었는지,무슨 일이 있었는지.
오늘 나는 변화 할 것이다,
나는 찾을 것이다
나의 자유,나의 현실.
나는 내 안에 무엇을 공유 할 것이다,
나는 도둑이 될 것입니다,위대한 주님
난 살 거야
(아리아나)
사랑은 죽은 우리는 더 이상 얘기하지 않습니다
오늘 모두가 그가 무엇을 할 것인지를 알게 될 것입니다,
가서 태양을 찾아 태양이없는 경우
더 나은,더 나은하십시오.
(아리아나)
오늘 나는 너무 바뀔 것이다
나는 그것을 너무 찾을 것이다,
나의 자유,나의 현실,
나도 공유 할 것이다,
내 안에 뭐가 들어 있니
내가 즐길 수,내가 살 수있는,사랑 할 수 있습니다.
사랑은 죽었다,
(너무 많은 사랑)
강렬한 했다,
(매우 큰),
그리고 다시는,
(다시는)
절 사랑이라고 부르세요
사랑.
(이 편지에 대한 넬린하 덕분에)