Gilbert Bécaud — Tu Le Regretteras 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilbert Bécaud의 노래 "Tu Le Regretteras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La voix, drôle de voix
Profonde et saccadée
La voix qu’on écoutait tout bas
Les portes bien fermées
La voix qui racontait une France à ton goût
Quand elle va se taire, je te parie cent sous
Le nom, drôle de nom
Écrit sur l’ouragan
Aux quatre murs de l’horizon
Claquant comme un slogan
Ce nom qui te parlait
De chez toi, de chez nous
Ce nom qui chante clair, je te parie cent sous, que
Tu le regretteras, tu le regretteras
Tu le regretteras beaucoup
La vie, la longue vie
Que ton fils apprendra
Pour la leçon du mercredi
Et qu’il ne saura pas
Cette vie qui ne fut pas toujours à ton goût
Quand elle ne sera plus, je te parie cent sous
C’est vraiment très dommage
Toi qui es mon ami
On n’est plus du même rivage
Quand on parle de lui
Cet homme légendaire
Au milieu des vivants
Le jour où on l’enterre, je te parie cent francs
Tu le regretteras, tu le regretteras
Tu le regretteras longtemps
가사 번역
목소리,재미있는 목소리
깊고 육포
우리가 낮은 듣고 목소리
단단히 닫는 문
프랑스에 원하는대로 말한 목소리
입 다물면 100 달러 걸게
이름,재미있는 이름
허리케인에 대해 작성
지평선 4 개의 벽에서
슬로건처럼 슬래 밍
당신에게 말한 그 이름
당신의 집에서,저희에게서
분명 노래 그 이름,나는 당신에게 백 달러를 내기,그
너는 그것을 후회할 것이다,너는 그것을 후회할 것이다
정말 미안할 거야
생활,장수
네 아들이 알게 될 거야
수요일 수업
그리고 그는 알 수 없습니다
이 삶은 항상 당신의 취향이 아니었다
그녀가 가면,나는 당신에게 백 달러를 내기 할 것이다.
정말 아주 나쁜
당신은 내 친구
우린 이제 같은 해안에서 온 게 아니야
우리가 그에 대해 이야기 할 때
이 전설적인 남자
살아 있는 가운데
그가 묻혀있는 날,나는 당신에게 백 프랑을 내기 할 것이다.
너는 그것을 후회할 것이다,너는 그것을 후회할 것이다
당신은 오랜 시간 동안 그것을 후회할 것이다