Gilberto Gil — Alagados 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Gil의 노래 "Alagados"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo dia
O sol da manhã vem e lhes desafia
Traz do sonho pro mundo quem já não queria
Palafitas, trapiches, farrapos
Filhos da mesma agonia
E a cidade
Que tem braços abertos num cartão-postal
Com os punhos fechados da vida real
Lhes nega oportunidades
Mostra a face dura do mal
Alagados, Trenchtown, Favela da Maré
A esperança não vem do mar
Nem das antenas de tevê
A arte é de viver da fé
Só não se sabe fé em quê
가사 번역
매일
아침 태양이 와서 그들에게 도전합니다
더 이상 원하지 않는 이 세상을 꿈꿉니다
뾰족한 진부한,누더기
같은 고통의 아이들
그리고 도시
엽서에 팔을 벌린 사람
실제 생활 닫히는 손잡이로
그들에게 기회를 거부합니다
악 의 하드 얼굴을 보여
알라가도스,트렌치타운,갯벌 빈민가
바람은 바다에서 오지 않는다
도 아니다 텔레비젼 안테나에서
예술은 믿음에 의해 사는 것입니다
그냥 무엇을 믿음을 몰라