Gilberto Gil — Domingo No Parque 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Gil의 노래 "Domingo No Parque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A semana passada, no fim da semana
João resolveu não brigar
No domingo de tarde saiu apressado
E não foi pra Ribeira jogar capoeira
Não foi pra lá, pra Ribeira, foi namorar
O José como sempre no fim da semana
Guardou a barraca e sumiu
Foi fazer no domingo um passeio no parque
Lá perto da Boca do Rio
Foi no parque que ele avistou Juliana
Foi que ele viu
Foi que ele viu Juliana na roda com João
Uma rosa e um sorvete na mão
Juliana seu sonho, uma ilusão
Juliana e o amigo João
O espinho da rosa feriu Zé E o sorvete gelou seu coração
O sorvete e a rosa (ô, JosÃ(c))
A rosa e o sorvete (ô, JosÃ(c))
Foi danç ando no peito (ô, JosÃ(c))
Do José brincalhão (ô, JosÃ(c))
O sorvete e a rosa (ô, JosÃ(c))
A rosa e o sorvete (ô, JosÃ(c))
Oi, girando na mente (ô, JosÃ(c))
Do José brincalhão (ô, JosÃ(c))
Juliana girando (oi, girando)
Oi, na roda gigante (oi, girando)
Oi, na roda gigante (oi, girando)
O amigo João (João)
O sorvete é morango (é vermelho)
Oi girando e a rosa (é vermelha)
Oi, girando, girando (é vermelha)
Oi, girando, girando
Olha a faca! (olha a faca!)
Olha o sangue na mão (ê, JosÃ(c))
Juliana no chão (ê, JosÃ(c))
Outro corpo caÃdo (ê, JosÃ(c))
Seu amigo João (ê, JosÃ(c))
Amanhã não tem feira (ê, JosÃ(c))
Não tem mais construção (ê, João)
Não tem mais brincadeira (ê, JosÃ(c))
Não tem mais confusão (ê, João)
가사 번역
지난 주,주말
€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢
일요일 오후에 그는 서둘러 떠났다
그리고 그것은 카포에이라를 재생 리베이라 아니었다
그것은 거기 아니었다,리베이라를 위해,했다 데이트
<Url>에 오신 것을 환영합니다.
그는 텐트를 유지하고 사라졌다
일요일 공원 산책 갔다
이 강 입 근처
공원에 있던 줄리아나
그가 본 것이 되었습니까
주앙과 함께 바퀴 위에서 줄리아나를 봤다고 했어
한 장미와 한 손에 아이스크림
- - - - - - - - - - -
줄리아나와 주앙 친구
장미의 가시가 Zé를 부상하고 아이스크림은 당신의 마음을 냉동했다
아이스크림과 장미(파운드,요사(C))
장미는 아이스크림(파운드,요사(C))
그것은 가슴에서 춤을 추고 있었다.))
프론트에도 마찬가지입니다.))
아이스크림과 장미(파운드,요사(C))
장미는 아이스크림(파운드,요사(C))
안녕하세요,마음에 회전(포드,요사(C))
프론트에도 마찬가지입니다.))
줄리아나 터닝(oi,터닝)
안녕,관람차(안녕하세요,회전)
안녕,관람차(안녕하세요,회전)
주앙 친구(주앙)
아이스크림은 딸기(는 빨간색입니다)
안녕 회전과 장미(빨간색입니다)
안녕하세요,회전,회전(빨간색입니다)
오이,스피닝,스피닝
칼 좀 봐! (칼을 봐!)
손에 피를 봐(조셉(c))
줄리아나 no chÃ(파운드,JosÃ(C))
또 다른 타락한 몸(Is,JosÃ(c))
당신의 친구 주앙(â€"JosÃ(c))
€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢â€¢ ))
그것은 더 이상 건설(‌johnâ€￮)가 없습니다.)
(2018) 2018-2018 2018-2018 2018-2018))
그것은 더 이상 혼란이 없습니다(파운드),주앙)