Gilberto Gil — O eterno deus Mu Dança 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Gil의 노래 "O eterno deus Mu Dança"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sente-se a moçada descontente
Onde quer que se vá Sente-se
Que a coisa já não pode ficar
Como está Sente-se a decisão
Dessa gente em se manifestar
Sente-se o que a massa sente
A massa quer gritar: «A gente
Quer mu-dança O dia da mu-
Dança A hora da mu-dança O
Gesto da mu-dança» Sente-se
Tranqüilamente e ponha-se a
Raciocinar Sente-se na
Arquibancada ou sente-se à
Mesa de um bar Sente-se onde
Haja gente, logo você vai
Notar Sente-se algo
Diferente: a massa quer se
Levantar Pra ver mu-dança O
Time da mu-dança O jogo da mu-
Dança O lance da mu-dança
Sente-se — e não é somente
Aqui, mas em qualquer lugar:
Terras, povos diferentes —
Outros sonhos pra sonhar
Mesmo e até principalmente
Onde menos queixas há Mesmo
Lá, no inconsciente, alguma
Coisa está Clamando por mu-
Dança O tempo da mu-dança O
Sinal da mu-dança O ponto da
Mu-dança Sente-se, o que
Chamou-se Ocidente tende a
Arrebentar Todas as correntes
Do presente para enveredar Já
Pelas veredas do futuro ciclo
Do ar Sente-se! Levante-se!
Prepare-se para celebrar O
Deus Mu dança! O eterno deus
Mu dança! Talvez em paz Mu
Dança! Talvez com sua lança
가사 번역
불명예스러운 하녀 앉아
당신이 앉아가는 곳마다
그 일은 더 이상 참을 수 없다
이 결정은 어떻게 느낍니까
이 사람들의 발현
반죽이 느끼는 것을 느껴보십시오
질량은 소리 싶어:"우리는
원하는 무-무의 날 댄스-
무의 시간 댄스-댄스
무 댄스 제스처"앉아
조용히 자신을 넣어
에 앉아 이유
스탠드 또는 에 앉아
바의 테이블이 어디에 있습니까
사람들이 있습니다,곧 당신은 것입니다
공지 뭔가 느낌
다른:반죽이 될 싶어
무 댄스를 보러오세요
무 팀-무의 게임 댄스-
무 댄스 댄스
앉아-그리고 그것은 단지 아니다
여기,하지만 어디서나:
땅,다른 사람들 —
꿈을 꾸는 다른 꿈
심지어 심지어 주로
더 적은 불평이 있는 곳에 조차
이,의식,일부
것은 mu 를 위해 아우르고 있습니다-
무 댄스 시간
의 포인트 춤-무의 서명
무 댄스 느낌,뭐
그것은 웨스트 경향이 있었다 불렀다
모든 체인 끊기
현재에서 이미 착수
미래 사이클의 경로에 의해
공기 앉아에서! 일어나!일어나!
을 축하 할 준비
신 무 댄스! 영원한 하나님
무 댄스! 어쩌면 평화 뮤 에서
댄스! 아마 그의 창으로