Gilberto Gil — Se Eu Quiser Falar Com Deus 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Gil의 노래 "Se Eu Quiser Falar Com Deus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se eu quiser falar com Deus
Tenho que ficar a sós
Tenho que apagar a luz
Tenho que calar a voz
Tenho que encontrar a paz
Tenho que folgar os nois
Dos sapatos, da gravata
Dos desejos, dos receios
Tenho que esquecer a data
Tenho que perder a conta
Tenho que ter mãos vazias
Ter a alma e o corpo nus…
Se eu quiser falar com Deus
Tenho que aceitar a dor
Tenho que comer o pão
Que o diabo amassou
Tenho que virar um cão
Tenho que lamber o chão
Dos palácios, dos castelos
Suntuosos do meu sonho
Tenho que me ver tristonho
Tenho que me achar medonho
E apesar de um mal tamanho
Alegrar meu coração…
E se eu quiser falar com Deus
Tenho que me aventurar
Eu tenho que subir aos céus
Sem cordas prá segurar
Tenho que dizer adeus
Dar as costas, caminhar
Decidido, pela estrada
Que ao findar vai dar em nada
Nada, nada, nada, nada
Nada, nada, nada, nada
Nada, nada, nada, nada
Do que eu pensava encontrar!
Se eu quiser falar com Deus!
가사 번역
내가 신과 얘기하고 싶다면
혼자 있어야 해요
불 꺼야 돼
목소리를 낮춰야 해요
난 평화를 찾아야만 해
매듭을 풀어야 해
신발에서,넥타이에서
욕망,두려움
날짜를 잊어야 해
나는 수를 잃을 필요가
나는 빈 손을 가지고 있어야합니다
데 알몸 영혼과 몸…
내가 신과 얘기하고 싶다면
고통을 받아들여야 해
빵이나 먹어야겠어
악마는
난 개를 키울래
꼭 바닥을 핥아
궁전,성에서
화려한 내 꿈의
나는 나 자신이 슬픈 볼 수 있어야합니다
나는 나 자신을 끔찍하게 찾아야한다
그리고 나쁜 크기에도 불구하고
내 마음을 밝게…
만약 내가 신과 얘기하고 싶다면
나는 벤처 해야
하늘로 올라가야 해
보유 할 문자열 없음
작별인사 해야지
뒤로 돌려,걸어
도로에 의해 결정
Findar 가 제로에 올 때
아무것도,아무것도,아무것도
아무것도,아무것도,아무것도
아무것도,아무것도,아무것도
내가 찾을 거라고 생각했던 것보다!
신과 얘기하고 싶으면!