Gilberto Santa Rosa — Amanecer Borincano 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Amanecer Borincano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soy la luz de la mañana
Que alumbra nuevos caminos
Que va inundando los montes
Los senderos campesinos
Soy el fruto del futuro
La semilla del mañana
Sembrada en estiercol puro
De mi tierra borincana
Soy un pez creador de sueños
Voy buscando un mar de espumas
De caracolas y arenas
De sirenas y de lunas
De estrellas y de horizontes
Se compone mi fortuna
Soy gaviota navegante
Y astronauta de la bruma
Soy del pan la levadura
Que alimenta la esperanza del hombre puertoriqueño
Del despertar de mi patria
Traigo sangre borinqueña
Soy hijo de las palmeras
De los campos y los ríos
Y del cantar del coquí
Traigo sangre borinqueña
Soy hijo de las palmeras
De los campos y los ríos
Y del cantar del coquí
De valles y cafetales
De caña, azúcar y piña
De guayaba y mapostiales de tembleque y de maví
(Le, Lo, Lay)
가사 번역
나는 아침의 빛
즉 새로운 길을 조명
산이 범람하고 있어
농민 산책로
난 미래의 열매
내일의 씨앗
순수한 두엄에서 파종하십시오
내 보링칸 땅에서
나는 꿈의 메이커 물고기입니다
나는 폼의 바다를 찾고 있어요
포탄과 모래의
사이렌과 위성의
별과 지평의
내 돈을 벌면
난 갈매기다
그리고 안개의 우주 비행사
나는 빵에서 효모
푸에르토리코인의 희망을
우리 고향의 각성으로부터
나는 연체 혈액을 가지고
난 야자수의 아들
들판 및 강
그리고 코키의 노래
나는 연체 혈액을 가지고
난 야자수의 아들
들판 및 강
그리고 코키의 노래
계곡과 커피 농장의
지팡이,설탕 및 파인애플의
구아바와 트렘레케 및 마비의 마포스티알레
(르,로,누워)