Gilberto Santa Rosa — El Rincón De Mis Ansias 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "El Rincón De Mis Ansias"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lo que me inspira a hacer esta canción
Es una sensación que yo no imaginaba
Que como un rayo penetra en mi interior
La fuerza del amor, que me atraviesa el alma
Una pasión que llega al corazón, enamorándolo como yo no esperaba
Y creo que, se despertó otra vez, el rincón de mis ansias
Apareció de pronto una mujer, dulce como la miel, suave como la espuma
Que con un beso lleno de pasión, revivió la ilusión donde no había ninguna
No pude más y en el momento aquel me pellizqué la piel para ver si soñaba
Y era verdad, estaba frente a mi mientras la besaba
Le pregunté al corazón y él me contestó que está loco por ella
Y yo que no puedo aguantar, ni un momento nomás, el deseo de verla
Ya se me metió en la piel esa linda mujer desde la noche aquella
No pude más y en el momento aquel me pellizqué la piel para ver si soñaba
Y era verdad, estaba frente a mí mientras la besaba
Mi corazón hace «tilín tilín», hace «tilín tilán»
Tan pronto digo su nombre, mi corazón me responde
Si de su carita me acuerdo, que rapidito pierdo la calma en el lado izquierdo
Esto es un amor sin fin! Mis pensamientos con ella se van
Mi corazón latiendo, claro que lo entiendo
Porque está viviendo su momento más feliz!
가사 번역
이 노래를 할 수 있는 영감을 주는 것
상상조차 못했던 느낌이야
번개 같은 내 안에 침투
사랑의 힘,내 영혼을 통해 실행
마음에 도달 열정,그와 사랑에 빠지는 내가 기대하지 않았다
그리고 내 생각에,그는 다시 일어 났고,나의 갈망의 모퉁이
갑자기 여자가 나타났다,꿀처럼 달콤한,거품 부드러운
열정이 가득한 키스로 환상을 부활시켰죠
나는 더 이상 할 수 없었다 그 순간에 나는 꿈을 꾸고 있는지 확인하기 위해 내 피부를 꼬집었다
그리고 그것은 사실이었다,내가 그녀에게 키스 그녀는 내 앞에 있었다
나는 그 마음을 물었고 그는 그녀에 대해 미쳤다고 말했다
그리고 나는 심지어 순간,그녀를 볼 수있는 욕망을 참을 수 없습니다
그날 밤 이후로 내 피부에 예쁜 여자가 있었어
나는 더 이상 할 수 없었다 그 순간에 나는 꿈을 꾸고 있는지 확인하기 위해 내 피부를 꼬집었다
그리고 그것은 사실이었다,내가 그녀에게 키스 내 앞에 있었다
내 마음은"딸랑 딸랑"이 간다.»
내가 그의 이름을 말하면 내 마음이 나에게 대답합니다
내가 네 작은 얼굴을 기억한다면,나는 빨리 왼쪽에 내 성질을 잃게
이 끝없는 사랑입니다! 그녀와 함께 내 생각은 사라 졌어요
내 심장 박동,물론 나는 이해합니다.
가장 행복한 순간을 살고 있으니까!