Gilberto Santa Rosa — Iman" Ritmo Jala-Jala" 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Iman" Ritmo Jala-Jala""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tú tienes un imán que me gobierna
No puedo controlarme cuando llegas
Tus ojos me seducen
Mi voluntad se entrega
Y el mundo alrededor no me interesa
Mi mente no coordina pensamientos
Soñar contigo es todo lo que quiero
Estar cerca de ti
Sintiendo tu presencia
Amándote y sintiéndome tu dueño
Imán, imán que tiene fuerza
Imán, imán que me domina
Imán, imán que no me suelta
Imán, imán que me fascina
Imán, imán que me enloquece
Imán, imán que desespera
Imán, imán que me estremece
Imán, imán que cuando te acercas
Imán que me seduce y me alborota
Y aumenta su poder hasta el extremo
De hacerme enloquecer
Buscando ese querer
Que me sepa brindar
Amor del bueno
Imán, imán que tiene fuerza
Imán, imán que me domina
Imán, imán que no me suelta
Imán, imán que me fascina
Me tiene pegao!
Me tiene pegao!
Me tiene pegao!
Y me jala, y me jala, y me jala
A mí me tiene pegao y me lleva
Y me jala, y me jala
Que tiene fuerza, y que me domina
No aguanto ese imán, ese imán
Y me jala, y me jala
Pues tus ojos me seducen
Y se hacen dueños de mi voluntad
Me tiene pegao!
Positivo, negativo, O, O
Positivo, negativo, O, O
Por los polos opuestos, se atraen
Por eso yo estoy contigo
Positivo, negativo, O, O
Que tiene fuerza, que no me suelta
Mientras tú quieras, yo sigo
(Gru)
Encontré la muñeca que me roba (Y entonces) la conciencia
Que me llena de impaciencia, y me inspira cosa nueva
(Gru), además tiene un imán que no me deja vivir sin ella (Y entonces)
Me tiene pegao!
Chico!
Ja, ja, ja
Y el mundo no me interesa, siempre que te tengo cerca a ti
Y me jala, y me jala
Tienes una fuerza sobrenatural
Que me lleva, me atrae, y me dejo llevar
Y me jala, y me jala
Mi mente no coordina pensamientos
Pero que fuerza que tiene ese imán
Me tiene pegao!
Chico!
가사 번역
넌 내게 지배하는 자석이 있어
당신이 도착하면 난 나 자신을 제어 할 수 없습니다.
당신의 눈은 나를 유혹
내 의지가 주어진다
그리고 내 주변의 세계는 관심이 없다
내 마음은 생각을 조정하지 않습니다
네 꿈을 꾸는건 내가 원하는 전부야
당신에게 가까이
당신의 존재를 느낌
당신을 사랑하고 당신의 소유자를 느낌
자석,힘이 있는 자석
자석,나를 지배하는 자석
자석,놓지 않는 자석
자석,저를 끈 자석
자석,나를 미치게 하는 자석
자석,경멸하는 자석
자석,나를 흔들 자석
자석,당신이 접근할 경우의 자석
자석 그 유혹 고 상하게 나
그리고 그것은 극단적인 것에 그것의 힘을 증가합니다
나를 미치게 하기 위해서
원하는 것을 찾고
나는 토스트 방법을 알 수 있습니까
좋은 사랑
자석,힘이 있는 자석
자석,나를 지배하는 자석
자석,놓지 않는 자석
자석,저를 끈 자석
페가오를 잡았어!
페가오를 잡았어!
페가오를 잡았어!
날 끌어들이고 날 끌어들이고 날 끌어들였어
페가오를 데려갔어
날 끌어들이고 날 끌어들였어
누가 힘을 가지고 있고,누가 나를 지배합니까
그 자석은 견딜 수가 없어
날 끌어들이고 날 끌어들였어
당신의 눈을 위해 나를 유혹
그리고 그들은 내 의지를 소유
페가오를 잡았어!
양수,음수,오,오
양수,음수,오,오
반대 극에 의하여,그들은 끕니다
그래서 너랑 있는 거야
양수,음수,오,오
누가 힘을 가지고,누가 놓아주지 않습니다
당신이 원하는 한,나는 계속 갈거야
(으르렁 거리는 소리)
나는 양심을 훔치는 인형을 발견했습니다(그리고).
그것은 조바심으로 나를 채우고,나에게 새로운 것을 고무시킵니다
(Gru)는 또한 그것 없이는 살 수 없을 자석을 가지고 있습니다(그리고)
페가오를 잡았어!
치코!
하,하,하
세상엔 관심 없어 내가 곁에 있는 한
날 끌어들이고 날 끌어들였어
당신은 초자연적 인 힘을 가지고 있습니다
그 날 리드 저를 끈다,나는 나 자신이 흥분 할 수 있도록
날 끌어들이고 날 끌어들였어
내 마음은 생각을 조정하지 않습니다
하지만 그 자석은 어떤 힘을 가지고 있습니까
페가오를 잡았어!
치코!