Gilberto Santa Rosa — Mala Palabra 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Mala Palabra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como una enredadera
Trepando por mis piernas
Me envuelve en un abrazo
Me sube a la cabeza
Me ciega la mirada
Me hace pensar locuras
Mezcla de amor y rabia
Y de temor y dudas
No puedo controlarme
Me encuentro acorralado
Siento que no hay escape
Me siento derrotado
Me estoy volviendo loco
Nadie me da una mano
Como una bomba estalla
Esta mala palabra
Celos
Como veneno me mata me muero celos
Como una garra me atrapa reviento de celos
Una tormenta de gritos de rayos y truenos, celos
Celos
Tengo un ardor en la cara me queman los celos
Llevo los puños cerrados mordiendo mis celos
Puedo llegar a matar o a comerte con besos, celos
Ya te jure mil veces
No volverá a pasarme
Pero cuando aparecen
Se que van a ganarme
Para este mal no hay cura
Y la lección es dura
Por que sin sangre sangran las heridas del alma
Celos
Como veneno me mata me muero celos
Como una garra me atrapa reviento de celos
Una tormenta de gritos de rayos y truenos, celos
Celos
Tengo un ardor en la cara me queman los celos
Llevo los puños cerrados mordiendo mis celos
Puedo llegar a matar o a comerte con besos, celos
Como una mala palabra revientan mis celos, celoso estoy
Como una mala palabra revientan y hacer locuras de rabia me tientan
Como una mala palabra revientan mis celos, celoso estoy
Las piernas me tiemblan, las manos me sudan me pongo celoso me ataca la duda
Como una mala palabra revientan mis celos, celoso estoy
Como un veneno los celos me matan como una garra me atrapan
Como una mala palabra revientan mis celos, celoso estoy
Celos son celos son celos son me niego a decir esa mala palabra
Como una mala palabra revientan mis celos, celoso estoy
Y hasta en el aire lo puedo sentir de celos me voy a morir
Como una mala palabra revientan mis celos, celoso estoy
Y esto es bueno que me pase a mi yo me estoy volviendo loco
Como una mala palabra revientan mis celos, celoso estoy
Revientan mis celos y yo negarlo no puedo
Cuando creo que ya los borre siento que regresan otra vez, los celos.
가사 번역
더 가파른 같이
내 다리를 등반
그녀는 포옹 나를 감싸
그것은 내 머리에 간다
내 눈은 장님
그것은 나를 미치게 생각합니다
사랑과 분노의 혼합
그리고 두려움과 의심
나는 나 자신을 통제 할 수 없다.
내가 궁지에 몰리면
탈출이 없는 것 같아요
나는 패배 느낌
나는 미쳐 가고있다.
아무도 나에게 손을 제공하지 않습니다
폭탄이 터지는 것처럼
이 나쁜 단어
질투
독이 날 죽이면 질투 나
발톱이 날 질투의 파열시킨 것처럼
번개와 천둥의 외침의 폭풍,질투
질투
질투를 불태워
나는 주먹을 착용 내 질투를 물고 마감
키스와 질투로 널 죽이거나 먹을 수 있어
나는 이미 당신에게 천 번을 맹세
다신 그런 일 없을 거야
그러나 그들이 나타날 때
날 이길 거란 걸 알아
이 악을 위해 치료법은 없다
그리고 교훈은 어렵다
피가 없으면 영혼의 출혈의 상처
질투
독이 날 죽이면 질투 나
발톱이 날 질투의 파열시킨 것처럼
번개와 천둥의 외침의 폭풍,질투
질투
질투를 불태워
나는 주먹을 착용 내 질투를 물고 마감
키스와 질투로 널 죽이거나 먹을 수 있어
내 질투가 터진 나쁜 단어처럼
나쁜 단어 버스트 미친 분노가 나를 유혹 할처럼
내 질투가 터진 나쁜 단어처럼
내 다리가 떨리고,내 손 땀 나는 질투 공격을 당한다.
내 질투가 터진 나쁜 단어처럼
독약이 질투해서 발톱으로 날 잡아먹는 것처럼
내 질투가 터진 나쁜 단어처럼
질투 질투 질투 나는 나쁜 말을 거부하고 있습니까
내 질투가 터진 나쁜 단어처럼
그리고 공기에서도 나는 죽을 것 질투 느낄 수 있습니다
내 질투가 터진 나쁜 단어처럼
그리고 이건 내게 일어나기 좋은 일이야 나는 미쳐 가고있다.
내 질투가 터진 나쁜 단어처럼
질투가 터져서 부인할 수가 없어요
생각할 때 나는 내가 이미 그들을 삭제 나는 그들이 다시 돌아,질투.