Gilberto Santa Rosa — Me Volvieron A Hablar De Ella 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Me Volvieron A Hablar De Ella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me volvieron a hablar de ella y mi mente sin darme cuenta volvió al lugar
Donde nos prometimos tanto, donde amamos hasta el cansancio
Sin sospechar, que iba a acabar
Me volvieron a hablar de ella, me contaron que sigue bella como una flor
Que en las noches cuando se acuesta, ve mi fotografía y piensa
Que he sido yo, su gran amor
Yo, al que nada le importo lastimar aquella flor, tan radiante
Yo, yo que en honor a la verdad, no he dejado de quererla ni un instante
Sufro … Sufro … cuanto sufro … sufro
Lloro … Y es q añoro
Sus besos, su cuerpo, sus gestos
Sufro … sufro …
Me volvieron a hablar de ella y esa noche al cerrar la puerta rompí a llorar
Me sentí nuevamente de ella, su recuerdo quedo en mis venas
Y al despertar, la quise mas
Yo, al que nada le importo lastimar aquella flor, tan radiante
Yo, yo que en honor a la verdad, no he dejado de quererla ni un instante
Sufro … sufro … cuanto sufro … sufro
Lloro … y es q añoro
Sus besos, su cuerpo, sus gestos
Sufro … sufro … cuanto sufro
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer (x2)
Tan solo con mencionarla mi mente me trajo su amor de vuelta
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer
Sentí el dulce sabor de sus besos, sentí lo dulce de su presencia
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer
Y yo me consuelo en mi desvelo pensando, que ella también en mi piensa
Me volvieron a hablar de ella, mi corazón la sintió tan cerca como ayer
Su amor me persigue como sombra, yo no se por que la nombran si yo nunca la
olvide
가사 번역
나는 그것에 대해 다시 들었다 그리고 그것을 실현하지 않고 내 마음은 장소로 돌아 왔습니다
우리가 서로에게 약속하는 곳,우리가 사랑하는 곳
의심하지 않고,그것은 끝날 거라고
그들은 그녀에 대해 다시 말해,그들은 그녀가 여전히 꽃처럼 아름다운 나에게 말했다
그 밤에 그가 침대에 갈 때,그는 나의 그림을 보고 생각한다
그게 나였다고?네 위대한 사랑
난,그 꽃 다치게 아무것도 상관 없어,너무 빛나는
나는 진실을 기리며 잠시 그 사랑을 멈추지 않았다
나는 고통... 나는 고통... 내가 얼마나 고통... 나는 고통
나는 울고... 그리고 나는 그것을 그리워
그의 키스,그의 몸,그의 몸짓
나는 고통... 나는 고통 …
나는 다시 그녀에 대해 들었다 내가 문을 닫을 때 그날 밤 나는 눈물에 끊었다
나는 그녀를 다시 느꼈다,그녀의 기억은 내 정맥에 머물렀다
그리고 내가 깨어났을 때,나는 그녀를 더 사랑했다
난,그 꽃 다치게 아무것도 상관 없어,너무 빛나는
나는 진실을 기리며 잠시 그 사랑을 멈추지 않았다
나는 고통... 나는 고통... 내가 얼마나 고통... 나는 고통
나는 울고... 그리고 나는 그것을 그리워
그의 키스,그의 몸,그의 몸짓
나는 고통... 나는 고통... 내가 얼마나 고통스러워하는지
나는 그것에 대해 다시 들었다,내 마음은 어제처럼 가까이 느꼈다(2 배)
그냥 그녀를 언급함으로써,내 마음은 나에게 그녀의 사랑을 다시 가져왔다.
그들은 다시 그녀에 대해 나에게 말했다,내 마음은 어제만큼 가까이 느꼈다
나는 그의 키스의 달콤한 맛을 느꼈다,나는 그의 존재의 달콤한 느꼈다
그들은 다시 그녀에 대해 나에게 말했다,내 마음은 어제만큼 가까이 느꼈다
제 공개적인 생각에 위안이 됩니다.그리고 제막식 생각에 위안이 됩니다.
그들은 다시 그녀에 대해 나에게 말했다,내 마음은 어제만큼 가까이 느꼈다
네 사랑이 날 그림자처럼 괴롭히는구나 왜 이름을 지어줬는지 모르겠어
잊어 버려