Gilberto Santa Rosa — Mío 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Mío"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mio
Nunca tuve nada mio
Pues ni siquiera fue mio
El amor que creí que era mio
Yo pensaba que era mio
Pero lo que soñé
Mio nuca fue para mi
Ese amor que soñé que era mio ese poco de amor
Que pedí hoy comprendo que nunca lo tuve
Y ni puedo decir, lo perdí mio, solo mi pena
Y mi frio solo mis brazos vacíos
Y mi llanto hasta el fin
Ese amor que soñé
Que era mio ese poco de amor que pedí
Hoy comprendo que nunca lo tuve
Y ni puedo decir lo perdí mio
Solo mi pena mi pena y
Mi frio solo mis brazos vacíos
Y mi llanto hasta el fin
가사 번역
내 것
나는 내 자신의 아무것도 없었다.
글쎄,내 것도 아니었어.
내가 생각했던 사랑은 내 거야
나는 그것이 내 것이라고 생각했다.
하지만 내가 꿈꿨던 것
내 이름은 나를 위한거야.
내가 꿈꿔왔던 그 사랑은 내 사랑이었어
내가 오늘 요구 한 것은 내가 그것을 가진 적이 이해
그리고 나는 나의 슬픔 만 잃어 버렸다 고 말할 수 없다
그리고 내 차가운 내 빈 팔
그리고 마지막에 울고
내가 꿈꾸던 그 사랑
그건 내가 부탁했던 나의 작은 사랑이었다
오늘 나는 그것을 가진 적이 없다는 것을 깨닫는다
그리고 나는 심지어 내 것을 잃어 버렸다고 말할 수 없다
그냥 내 슬픔 나의 슬픔과
내 차가운 그냥 내 빈 팔
그리고 마지막에 울고