Gilberto Santa Rosa — Nunca Te He Dicho 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Nunca Te He Dicho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nunca te he dicho que dificil se me hace
Comenzar el dia cuando comprendo
Que al llegar la noche tu no llegaras
No te lo he contado se me habra olvidado
Que mala memoria la que tengo yo
Nunca te he dicho que al lado del pecho
Se siente tu pena que preciso lugar de la tarde
Ella duele mas
No te lo he contado que memoria la mia
Se me olvida todo menos este amor
Nunca te he dicho que yo
Me siento tan vacio que yo
A la hora de dormir me despido de ti
Como si al lado te tuviera
Nunca te he dicho que yo
Tanto te hecho de menos que yo
Solo en cualquier lugar contigo empiezo hablar
Como si el aire me entendiera
Nunca te he dicho que yo
La razon estoy perdiendo
Y tú ni te enteras
Nunca te he dicho que me falta el aire
Si escucho tu nombre
Si alguna cara se te me parece es peor aun
No te lo he contado
Se ma habra pasado
Ya toda mi mente me la ocupas tu
Nunca te he dicho que yo
Me siento tan vacio que yo
A la hora de dormir me despido de ti
Como si al lado te tuviera
Nunca te he dicho que yo
Tanto te hecho de menos que yo
Solo en cualquier lugar contigo empiezo hablar
Como si el aire me entendiera
Nunca te he dicho que yo
La razon estoy perdiendo
Y tú ni te enteras
Quizas no te he dicho lo que eres para mi
Tal vez no te he dicho lo que soy sin ti
Te pienso te imagino y te sueño
Y te llevo atada de mis sentimientos
Por que eres unica eres fuego
Pasion poesia y musica para mi
(nunca te habia dicho
Yo nunca te lo habia contado)
Que al sentir tu ausencia
Al faltar tu presencia el dia se hace mas largo
(nunca te habia dicho)
No te lo habia dicho
(yo nunca te lo habia contado)
Cuantas veces me sorperendi
Hablandote asi como si te tuviera al lado
(nunca te habia dicho)
No te lo habia dicho
(yo nunca te lo habia contado)
Que mala memoria se me habra olvidado
(yo nunca te lo habia contado)
No! te lo dije no! te lo dije no! me quede callado
(yo nunca te lo habia contado)
No te lo habia dicho pero tu lo habias notado
(yo nunca te lo habia contado)
가사 번역
내가 얼마나 힘든지 말한 적 없어
내가 이해할 때 하루를 시작
그 밤에 당신은 도착하지 않습니다
잊었다고 한 적 없어
내가 가진 나쁜 기억
네 가슴 옆에 그런 말 한 적 없어
오늘 저녁이 필요해서 안타깝군요
그녀는 더 아파요
내 기억이 어떤 건지 말 안 했어
이 사랑만 빼고 다 잊었어
난 절대 말하지 않았어
너무 공허해
잘 시간에 나는 당신에게 작별 인사
내가 옆에 있는 것처럼
난 절대 말하지 않았어
너 정말 보고 싶었어
그냥 당신과 함께 아무 곳이나 내가 말하기 시작
공기가 날 이해한 것처럼
난 절대 말하지 않았어
내가 잃는 이유
그리고 넌 알지도 못해
숨 쉰다고 한 적 없어
네 이름을 듣는다면
어떤 얼굴이라도 나 같으면 더 나빠
말 안 했잖아
그것은 일어날 것입니다.
내 모든 마음은 당신에 의해 처리됩니다
난 절대 말하지 않았어
너무 공허해
잘 시간에 나는 당신에게 작별 인사
내가 옆에 있는 것처럼
난 절대 말하지 않았어
너 정말 보고 싶었어
그냥 당신과 함께 아무 곳이나 내가 말하기 시작
공기가 날 이해한 것처럼
난 절대 말하지 않았어
내가 잃는 이유
그리고 넌 알지도 못해
네가 내게 어떤 사람인지 말 안했나 봐
어쩌면 내가 너 없이는 내가 무엇인지 말하지 않았을지도 모른다.
나는 당신을 생각 나는 당신과 꿈
그리고 난 당신이 내 감정에 구속 수행
넌 특별하니까 넌 불이야
나를 위해 열정시와 음악
(나는 당신에게 말한 적이 없다
전에 말한 적 없어)
그 느낌 당신의 부재
당신의 존재가 없을 때,날이 길어집니다
(나는 당신에게 말한 적이 없다)
말 안 했어
(나는 당신에게 결코 말하지 않았다)
얼마나 많은 시간을 나는 sorperendi
너한테 말하는 건 내 옆에 있는 것처럼
(나는 당신에게 말한 적이 없다)
말 안 했어
(나는 당신에게 결코 말하지 않았다)
내가 잊어 버린 나쁜 기억
(나는 당신에게 결코 말하지 않았다)
안 돼! 안 된다고 했잖아! 안 된다고 했잖아! 나는 조용히
(나는 당신에게 결코 말하지 않았다)
말 안했는데 눈치 챘잖아
(나는 당신에게 결코 말하지 않았다)