Gilberto Santa Rosa — Oveja Negra 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Oveja Negra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De que me vale quererte si tu no me crees
De que me vale jurarte que ya yo cambie
De que me sirve si todo lo que hablo es mentira
Eso dice la gente que, si la cita
Es a la 1 yo llego a las 3
Que tu eres en mi vida la numero 100
Que soy bueno para nada y no tengo futuro…
Por favor ponle el tornillo
Que le falta a mi cabeza
Por favor no escuches todo
Lo que la gente comenta
Que soy la oveja negra que empaña
Tus días que nubla tu sueño
Soy la oveja negra que trae
Mala suerte y no tiene remedio
Que soy un desastre para tu corazón
Que te hará sufrir y llorar este amor
Que soy la oveja negra y mi único pecado
Es querer ser tu dueño… (2)
Que yo no te merezco, que yo no cambiare
Que soy oveja negra que lo pienses eso dice la gente
No hagas caso a lo que digan y yo te demostrare
Que si me entregas tu vida
Esa la ilusión verdida yo te la devolveré
Que yo no te merezco (quien dijo eso)
Que yo no cambiare (yo no se quien dijo que)
Que soy oveja negra que lo pienses eso dice
La gente (deja que hablen, que digan, que inventen
Que griten, comenten y mientan también
Porque al final la cosa es diferente
No dejes que la gente te quite el amor
가사 번역
날 믿지 않으면 널 더 사랑할 거라고
나는 더 나은 내가 변경됩니다 당신에게 맹세 것
내가 말하는 건 거짓말이면
당신이 인용하는 경우 즉,사람들이 무슨 말을
그것은 1 에 나는 3 에 도착한다
당신이 내 삶에 100 등이라는 걸
난 아무것도 할 수 없어 그리고 난 미래가 없다고…
에 나사를 넣어주세요
내 머리 속에서 누락 된 것
제발 모든 걸 듣지 마
사람들이 말하는 것
난 검은 양이라고
당신의 꿈을 구름 당신의 일
난 검은 양이야
불운 및 해결책 없음
내가 네 마음을 엉망으로 만들었다고
그게 널 고통스럽게 하고 울게 할 거야
나는 검은 양 나의 유일한 죄입니다
네 주인이 되고 싶어.. (2)
난 널 받을 자격도 없고
난 흑인이라고 사람들이 그렇게 말하는데
그들이 말하는 걸 듣지 말고 내가 보여줄게
만약 당신이 나에게 당신의 삶을 준다면
그 진정한 환상은 내가 당신을 돌려 줄 것이다
나는 당신을 자격이 없다는 것을(누가)
내가 변경하지 않는 것을(내가 그 말을 누가 모르겠어요)
난 검은 양이라고
사람들(그들이 이야기하자,그들이 말하자,그들이 발명하자
그들이 비명을 지르고,말하고,거짓말하게하십시오
왜냐하면 결국은
사람들이 당신의 사랑을 빼앗게하지 마십시오