Gilberto Santa Rosa — Tiemblas 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Tiemblas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tiemblas, cada vez que me ves, yo sé que tiemblas
No hay misterio de ti que yo no entienda
Porque tratas de ocultar que yo soy parte de ti
Vives, esperando un amor, que no recibes
Sin que llegue la dicha, que persigues
Y es cosa, muy natural, que tu te acuerdes de mi
Hubo un adiós, que no derrotó al corazón
Igual que una raiz mi presencia quedó
Se que en tu vida, un día mandó la razón
Y no, no se escapó del ayer, tu corazón
Y por eso, tiemblas, cada vez que me ves
Yo se que tiemblas, no hay misterio de ti
Que yo no entienda, porque tratas de ocultar
Que yo soy parte de ti
Hubo un adiós, que no derrotó al corazón
Igual que una raiz mi presencia quedó
Se que en tu vida, un día mandó la razón
Pero no, no se escapó del ayer, tu corazón
Y por eso, tiemblas, cada vez que me ves
Yo sé que tiemblas, no hay misterio de ti
Que yo no entienda, porque tratas de ocultar
Que yo soy parte de ti
Que yo soy parte de ti
Por eso tiemblas, cada vez que me ves
Y tu ves que me acerco y tu ves que de cerca
Tiemblas
가사 번역
날 볼 때마다 떨리는 거 알아
내가 이해하지 못하는 너에 대한 수수께끼는 없어
왜냐면 넌 내가 너의 일부라는 걸 숨기려고 하니까
당신은 당신이받지 않는 사랑을 기다리고 살고 있습니다
기쁨 없이는,당신은 추구합니다
날 기억한다는 건 자연스러운 거야
이별이 있었다 심장을 이기지 않았다
그냥 뿌리처럼 내 존재는 남아
나는 당신의 인생에서,어느 날 그는 이유를 명령 것을 알고있다
그리고 아니,그는 어제,당신의 마음을 탈출하지 않았다
그리고 그 때문에,당신은 나를 볼 때마다 떨고 있습니다
떨고 있는 거 알아
난 이해가 안 돼 네가 숨으려고 하니까
내가 너의 일부라고
이별이 있었다 심장을 이기지 않았다
그냥 뿌리처럼 내 존재는 남아
나는 당신의 인생에서,어느 날 그는 이유를 명령 것을 알고있다
하지만,그는 어제 탈출하지 않았다,당신의 마음
그리고 그 때문에,당신은 나를 볼 때마다 떨고 있습니다
떨고 있는 거 알아
난 이해가 안 돼 네가 숨으려고 하니까
내가 너의 일부라고
내가 너의 일부라고
그래서 날 볼 때마다 떨리는 거야
그리고 당신은 내가 가까이 가서 그 가까이에서 볼 수 있습니다
떨림