Gilberto Santa Rosa — Yo Solo, Tu Sola 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilberto Santa Rosa의 노래 "Yo Solo, Tu Sola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perdóname por esta invitación es que mi corazón extraña tu presencia
Excúsame si no hay conversación tan sólo mi intención es aliviar tu ausencia
Deja que mis ojos con mirarte se convenzan
Lo inútil que es frenar los deseos de este corazón
Y soportar toda esta imaginación cómo vuela
Perdóname si no dejo de pensar en lo que pueda pasar
Ya ves que estoy inquieto
Excúsame me debo componer te juro
Y trataré de guardarte respeto
No sé cómo puedes sonreírte sin temor
Mientras yo tratando de no perder el control
Que me pide a gritos este amor
Pues ya ves que estoy solo y tú sola y qué hacemos ahora
Si quieres puedes marcharte, si no te puedes quedar
Y aquí estamos yo solo y tu sola y pasarán las horas
En un cuadro de esperanza que nos obliga a soñar
Y qué hacemos ahora
Perdóname si te vuelvo a llamar
No quiero molestar sólo busco un camino
No quiero que pienses que estoy fuera de control
No quiero hacerte daño si lo que busco es amor
Ya no engañes más tu corazón
Pues ya ves que estoy solo y tú sola y qué hacemos ahora
Si quieres puedes marcharte, si no te puedes quedar
Y aquí estamos yo solo y tú sola y pasarán las horas
En un cuadro de esperanza que nos obliga a soñar
Y qué hacemos ahora
Estamos en lo mismo yo solo, tú sola
En este cuadro de esperanza ya llevamos varias horas
Y di que hacemos ahora
Estamos en lo mismo yo solo, tú sola
Estamos en las mismas condiciones con esta soledad
Que duele esta soledad que ahoga
Estamos en lo mismo yo solo, tú sola
Y aquí me ves con mis ojos anhelantes
Y este corazón que implora ahora que tú estás tan sola
Camínalo
Es hora de terminar con esta soledad que nos ahoga
Es hora de terminarla y darle un poco de calma a ese corazón que llora
Es hora de terminar con esta soledad que nos ahoga
Yo solo y tú sola y qué hacemos ahora.
가사 번역
이 초대에 대한 용서 내 마음이 당신의 존재를 그리워한다는 것입니다
실례합니다만,대화가 없다면 당신의 부재물을 덜어드릴께요.
내 눈을 보자 당신을 설득
이 마음의 욕망을 억제하는 것이 얼마나 쓸모
이 비행으로 그리고이 모든 상상력을 부담
무슨 일이 일어날지 계속 생각하면 용서해줘요
당신은 내가 불안 해요 참조하십시오
내가 맹세 메이크업 해야 실례합니다
그리고 나는 당신을 존중하려고합니다
두려움없이 어떻게 미소를 지을 수 있는지 모르겠어
내가 자제력을 잃지 않으려고 노력하는 동안
누가 이 사랑을 위해 외치나
글쎄,당신은 내가 혼자 있고 당신은 혼자가 있고 우리는 지금 무엇을해야합니까
당신이 원하는 경우에 당신은 남길 수 있습니다,당신은 머물 수없는 경우
그리고 여기 우리는 혼자가 나와 당신 혼자 있고 시간이 지날 것입니다
희망의 그림으로 꿈을 꾼다
그리고 우리는 지금 무엇을해야합니까
다시 전화하면 용서해줘요
귀찮게 하고 싶지 않아요 난 그냥 방법을 찾고 있어요.
내가 통제불능이라고 생각하지 않았으면 해
내가 찾는 게 사랑이라면 널 다치게 하고 싶지 않아
더 이상 당신의 마음을 속이지 마십시오
글쎄,당신은 내가 혼자 있고 당신은 혼자가 있고 우리는 지금 무엇을해야합니까
당신이 원하는 경우에 당신은 남길 수 있습니다,당신은 머물 수없는 경우
그리고 여기 우리는 혼자 있고 당신 혼자 있고 시간은 지나갈 것입니다
희망의 그림으로 꿈을 꾼다
그리고 우리는 지금 무엇을해야합니까
우린 똑같아 난 혼자야,넌 혼자야
이 희망 상자에 우리는 이미 몇 시간
그리고 우리가 지금 무엇을 말
우린 똑같아 난 혼자야,넌 혼자야
우린 외로움과 같은 상태야
익사하는 외로움을 아프게한다는 것
우린 똑같아 난 혼자야,넌 혼자야
그리고 여기 당신은 내 갈망 눈으로 나를 볼 수 있습니다
그리고 다시 구걸하는 이 심장은
그를 걸어
외로움을 그만둘 때가 됐어요
이제 마무리하고 울부짖는 마음을 진정시켜야 할 때야
외로움을 그만둘 때가 됐어요
나 혼자,당신 혼자,그리고 지금 우리가 무엇을해야합니까.