Gilby Clarke — Tijuana Jail 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilby Clarke의 노래 "Tijuana Jail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome to salvation, my Tequila’s my companion for this
Evening of oblivion Everyone around me, kinda bores me, it
Makes me lonely with the friends I never had Packing up my
Mustang cuz' this city has no heart, it sucks you in and spits
You out Patiently I’m seeking my destination is unknown, I
Followed the road down to Mexico
Sorry Mr. Officer I think you got it wrong, I’m just a lonely
Ol' Texas boy and I wanna get on home He smiled and said
'senor you’re not in Texas anymore' Send my love to my
Home but send my mail to a Tijuana Jail
Staring at the ceiling of my jail cell it’s my home, at least for
Now, it seems like forever Sleeping on the floor with the
Rats, crawling up my ass, I’m gonna kill that officer
Sorry Mr. Officer but I’m gonna get revenge, on this side of
The border 20 pesos get you dead
He smiled and said 'senor I think I’ll drink to your threats'
Send my love to my home, but sent my mail to a Tijuana Jail
In my destitution suicides a solution, but I’m a gambler, and
I’m not cashed in The sun is going down and my problems
Will be solved by dawn, but not by justice I smelled liquor on
His breath, I knew this is my last chance, I begged give a
Dying man his last drink He handed me a glass with just the
Worm and he laughed I pulled a switch- blade from my boot
And shoved it in his throat
Sorry Mr. Officer I think you got it wrong, I’m a lonely ol'
Texas boy and I wanna get on home
He smiled and said 'senor you’re not in Texas anymore'
Send my love to my home but send my mail to a Texas Jail
가사 번역
구원에 오신 것을 환영합니다,내 테킬라의이 내 동반자의
내 주변의 모든 사람들을 망각의 저녁,좀 나를 지루,그것은
친구들하고 외로워
머스탱 사촌'이 도시는 아무 마음이 없다,그것은 당신을 짜증과 똥
당신은 참을성있게 내 목적지를 찾고 있어요 알 수없는,나는
멕시코로 가는 길을 따라
죄송합니다 경관님 잘못 아신 것 같아요
텍사스 소년과 나는 집에 가고 싶어 그는 미소를 지으며 말했다
이제 텍사스에 없으니 내 사랑을 전해주시오
집 하지만 티후아나 감옥에 내 메일을 보내
내 감옥 감옥의 천장을 쳐다 보면서 그것은 적어도 내 집입니다
이제,그것은 영원히 바닥에서 자고있는 것 같습니다
쥐새끼,내 엉덩이를 기어 올라오면 그 장교를 죽일 거야
죄송합니다 경관님.하지만 전 복수를 할겁니다.
국경 20 페소가 널 죽일거야
그는 미소를 지으며 말했다'나는 당신의 위협에 마실 것 같아요 세노'
우리 집에 내 사랑을 보내,하지만 티후아나 감옥에 내 메일을 보내
내 매춘 때문에 해결책을 제시하지만 난 도박꾼이고
나는 아래로 가고 태양에 현금 아니에요 내 문제
새벽에 의해 해결 될 것이지만,정의에 의해 나는 술을 냄새 맡았다
그의 숨결,나는 이것이 나의 마지막 기회 알고,나는
죽어가는 남자 그의 마지막 음료 그는 단지 와 나에게 유리를 건네
웜과 그는 내가 내 부팅에서 스위치 블레이드를 뽑아 웃었다
그리고 그의 목에 쑤셔 넣었다.
죄송합니다 경관님 잘못 알고 계신 것 같아요 전 외로워요
텍사스 소년과 나는 집에 가고 싶어
그는 미소를 지으며 말했다'당신은 더 이상 텍사스에 아니에요 세노'
내 집에 내 사랑을 보내하지만 텍사스 감옥에 내 메일을 보낼 수 있습니다