Gilles Belanger — Parle-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilles Belanger의 노래 "Parle-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parle-moi parle-moi de toi parle-moi de nous
J’ai le dos large je t’emporterai dans mes bras
J’ai compris beaucoup de choses dans cette époque
Les visages et les chagrins dans l'éloignement
La peur et l’angoisse et les périls de l’esprit
Je te parlerai de nous de moi des camarades
Et tu m’emporteras comblée dans le don de toi
Jusque dans le bas-côté des choses
Dans l’ombre la plus perdue à la frange
Dans l’ordinaire rumeur de nos pas à pas
Lorsque je rage butor de mauvaise foi
Lorsque ton silence me cravache farouche
Dans de grandes lévitations de bonheur
Et dans quelques grandes déchirures
Ainsi sommes-nous un couple
Toi s'échappant de moi
Moi s'échappant de toi
Pour à nouveau nous confondre d’attirance
Ainsi sommes-nous ce couple ininterrompu
Tour à tour désassemblé et réuni à jamais
가사 번역
얘기 좀 해봐 우리 얘기
폭이 넓어서 널 안아주마
나는 그 시간에 많은 이해
먼 곳에서 얼굴과 슬픔
마음의 공포와 고뇌와 위험
나는 나에 대해 동지에 대해 말씀 드리죠
그리고 당신은 나를 빼앗아 당신의 선물로 가득 차게 할 것입니다
사물의 측면으로 가는 길
앞머리에 가장 잃어버린 그늘에서
우리의 단계의 일반적인 소문
때 나는 불의로 분노 부터합니다
너의 침묵이 나를 맹렬하게 갈구 할 때
행복의 큰 부중에
그리고 몇 가지 큰 입술에
그래서 우리는 몇
너 나한테서 도망가
너한테서 도망치려고
다시 우리를 혼란스럽게 하는 매력
그래서 우리는이 중단 커플
차례로 분해 영원히 조립