Gilles Servat — Kemper 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilles Servat의 노래 "Kemper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deux bateaux descendaient vers l’ouest
Deux rivières capricieuses
Leur voyage dura vingt ans.
Parfois le bon courant les portait
Dans l’air sain des arbres penchés sur les rives
Parfois il fallait souquer ferme
Pour déjouer les pièges des marécages
De l’eau dormante ou des rapides.
Souvent il fallait mettre au sec
Pour calfater, remâter ou recoudre
Et faire de longues escales pour remplir les cales
Plus d’une fois même il fallut changer d'équipage.
Un jour, un jour de joyeux beau temps
Les deux bateaux arrivèrent au confluent
Où les deux rivières brassent leurs eaux
Ils décidèrent de s’unir en un seul navire
Baptisé Kemper.
Harpe dressé à l'étrave
Poussé par le souffle de la musique
Animé par le verbe des Celtes
Guidés par un albatros fou
Kemper s’avance vers les îles
Où la mer embrasse le soleil.
가사 번역
두 척이 서쪽으로 내림차순했다
두 변덕 강
그들의 여행은 20 년 지속되었습니다.
때로는 오른쪽 전류를 실시
는 건강한 공기 나무의 기대어 은행에
때로는 회사를 변형 할 필요가 있었다
늪 함정을 방해하는
서 있는 물 또는 급류.
종종 그것은 건조 할 필요가 있었다
코킹,리메이킹 또는 스티칭
그리고 보류를 채우기 위해 긴 중지 할
이 승무원을 변경할 필요가 있었다 번 이상.
어느 날,메리 좋은 날씨의 하루
두 배는 합류에 도착했다
두 강이 그들의 물을 양조하는 곳
그들은 하나의 배에 단결하기로 결정
켐퍼라는 이름.
활 현악기
음악의 호흡에 의해 밀어
셀트의 동사에 의해 애니메이션
미친 알바트로스에 의해 인도 됨
켐퍼는 섬으로 이동
바다는 태양을 받아 들인다.