Gilles Servat — Les derniers rayons 가사 및 번역
이 페이지에는 Gilles Servat의 노래 "Les derniers rayons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nouer le noir foulard et chanter l’anarchie
Avec en soi des cris de fringante énergie
Ici et maintenant sur les rayons du ciel
Loin des salons adultes où la bouffissure blême
Vient parler d’avenir en caressant la mort
Sans attendre la fin imaginer encore
Ne jamais se soumettre et désirer toujours
Atteindre l’irréel domaine de l’amour
Ici et maintenant sur les rayons de lune
Loin des sombres endroits imbus de certitude
Flanqués de murs solides et de béton tranchant
Suivre la voix du vent ivre d’air et de chants
Nourrir des utopies et manger des chimères
Aimer l’intensité des instants éphémères
Ici et maintenant sur les rayons du ciel
Loin des salons adultes où la bouffissure blême
Vient parler d’avenir en caressant la mort
Si le ciel est trop noir inventer des aurores
Naître encore une fois et chanter à tue-tête
Apprendre à s’envoler dans la joie des alouettes
Ici et maintenant sur les rayons de lune
Loin des sombres endroits imbus de certitude
Flanqués de murs solides et de béton tranchant
Saluer le temps qui passe indifférent et rude
Narguer le désespoir effacer toute peur
Avec un rire léger dédaigner les honneurs
Ici et maintenant sur les rayons du ciel
Faire rimer la pluie avec le grand soleil
Irriguer les terrains rêvant de forêt vierge
Glisser presqu’immobile sur l’aile des nuages
Insouciant des tempêtes impatient de partir
Loin des sombres tunnels nimbés de frénésie
Lancer au ciel des notes et cela par plaisir
Être comme un oiseau ailé de fantaisie
Sur les derniers rayons dévorant l’horizon et la vie
가사 번역
검은 스카프를 매고 무정부 상태의 노래
그 자체로 에너지를 돌진 의 울고
여기 그리고 지금 하늘의 광선에
멀리 성인 살롱에서 흠 붓기
죽음을 애무하여 미래에 대해 이야기 가자
끝을 기다리지 않고 다시 상상
결코 제출하지 않고 항상 욕망
언리얼 사랑의 영역에 도달
여기 그리고 지금 달 광선에
어두운 곳에서 멀리 확실히 스며 들었다
단단한 벽 및 예리한 콘크리트에 의해 측면으로 하는
공기와 노래로 술에 취해 바람의 음성을 따라
우토피아 먹이고 키메라 먹기
덧없는 순간의 강도를 사랑
여기 그리고 지금 하늘의 광선에
멀리 성인 살롱에서 흠 붓기
죽음을 애무하여 미래에 대해 이야기 가자
하늘이 너무 어두운 경우 오로라 발명
다시 태어나 머리 대 머리를 노래하십시오
낙엽송의 기쁨 속에서 날아가는 법
여기 그리고 지금 달 광선에
어두운 곳에서 멀리 확실히 스며 들었다
단단한 벽 및 예리한 콘크리트에 의해 측면으로 하는
통과 시간 무관심하고 무례 인사
모의 절망 모든 두려움을 삭제
가벼운 웃음으로 경멸 명예
여기 그리고 지금 하늘의 광선에
큰 태양을 가진 비를 운율
처녀 숲의 꿈을 꾸는 땅을 세척하십시오.
구름 날개에 거의 움직이지 않는 활공
평온한 폭풍 떠날 열망
광란으로 가득 찬 어두운 터널에서 멀리
하늘에 메모를 던져 이 기쁨을 위해
판타지 날개 새처럼
마지막 광선에 수평선과 삶을 삼키고