Gillian Welch — Black Star 가사 및 번역

이 페이지에는 Gillian Welch의 노래 "Black Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I get home from work and you’re still standing in your dressing gown
Well, what am I to do?
I know all the things around your head
And what they do to you
What are we coming to?
What are we going to do?
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home
The troubled words of a troubled mind
I try to understand what is eating you
I try to stay awake but it’s 58 hours
Since that I last slept with you
What are we coming to?
I just don’t know anymore
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home
I get on the train and I just stand about
Now that I don’t think of you
I keep falling over, I keep passing out
When I see a face like you
What am I coming to?
I’m going to melt down
Blame it on the black star
Blame it on the falling sky
Blame it on the satellite that beams me home

가사 번역

나는 직장에서 집에 가서 당신은 여전히 당신의 드레싱 가운에 서 있습니다
내가 뭘 해야 하지?
네 머릿속에 있는 모든 것들을 알아
그리고 그들이 당신에게 무엇을
우리는 무엇을 가고 있는가?
우리는 무엇을 할 것입니까?
블랙 스타에 그것을 비난
떨어지는 하늘에 그것을 비난
나를 집에 빌리는 위성에 그것을 비난
고생 한 마음 의 고생 한 말
널 잡아먹는 게 뭔지 이해하려고 노력했어
잠 좀 자려고 하는데 58 시간이에요
너랑 마지막으로 잔 이후로
우리는 무엇을 가고 있는가?
난 그냥 더 이상 모른다
블랙 스타에 그것을 비난
떨어지는 하늘에 그것을 비난
나를 집에 빌리는 위성에 그것을 비난
난 기차에 타고 그냥 서있어
이제 난 당신을 생각하지 않아
계속 넘어져서 계속 기절해
너 같은 얼굴을 보면
나는 무엇을 가고 있는가?
나는 아래로 녹을거야
블랙 스타에 그것을 비난
떨어지는 하늘에 그것을 비난
나를 집에 빌리는 위성에 그것을 비난