Gillian Welch — Dark Turn Of Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Gillian Welch의 노래 "Dark Turn Of Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me and love me if you want me Don’t ever treat me unkind
'Cause I had that trouble already
And it left me with a dark turn of mind
Now I see the bones in the river
And I feel the wind through the pine
And I hear the shadows a-calling
To a girl with a dark turn of mind
But oh ain’t the nighttime so lovely to see?
Don’t all the nightbirds sing sweetly?
You’ll never know how happy I’ll be When the sun’s going down
And leave me if I’m feeling too lonely
Full as the fruit on the vine
You know some girls are bright as the morning
And some have a dark turn of mind
You know some girls are bright as the morning
And some girls are blessed with a dark turn of mind
가사 번역
날 데려가서 사랑하라 해도 날 불친절하게 대하지 마
난 이미 그런 문제가 있었으니까
그리고 그것은 마음의 어두운 차례 나를 떠났다
이제 강에서 뼈가 보여
그리고 나는 소나무를 통해 바람을 느낀다
그리고 그림자가 부르는 소리가 들려
어두운 마음을 가진 여자에게
하지만 오,밤에 너무 볼 사랑스러운되지 않습니다?
모든 새들이 달콤하게 노래하지 않나요?
해가 지면 내가 얼마나 행복한지 모를 거야
그리고 내가 너무 외로워하면 날 떠나
포도나무에 과일처럼 가득
어떤 여자애들은 아침처럼 밝아
그리고 일부는 마음의 어두운 차례가있다
어떤 여자애들은 아침처럼 밝아
그리고 어떤 소녀는 마음의 어두운 차례 축복