Gillian Welch — One Little Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Gillian Welch의 노래 "One Little Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s gotta be a song left to sing
'Cause everybody can’t have thought of everything
One little song that ain’t been sung
One little rag that ain’t been wrung out completely yet
Just gotta a little left
One little drop of fallin' rain, one little chance to try again
One little bird that makes it home now and then
One little piece of endless sky, one little taste of cherry pie
One little week in paradise and I start thinkin'
There’s gotta be a song left to sing
'Cause everybody can’t have thought of everything
One little note that ain’t been used
One little word, ain’t been abused a thousand times
In a thousand rhymes
One little drop of fallin' rain, one little chance to try again
One little bird that makes it every now and then
One little piece of endless sky, one little taste of cherry pie
One little week in paradise and I start thinkin'
Gotta be a song left to sing
'Cause everybody can’t have thought of everything
One little song that ain’t been sung
One little rag that ain’t been wrung out completely yet
Till there’s nothing left, yeah
가사 번역
노래할 노래가 남아 있을거야.
모두가 모든 걸 생각할 수 없었으니까
노래 안 한 곡
아직 완전히 짤리지 않은 작은 걸레 하나
그냥 조금 왼쪽으로
비가 내리는 한 방울도,다시 시도 할 기회가 하나 있습니다
새 한 마리가 집에 오면
끝없는 하늘 한 조각,체리 파이의 한 작은 맛
낙원에서의 1 주일이면
노래할 노래가 남아 있을거야.
모두가 모든 걸 생각할 수 없었으니까
사용 되지 않은 하나의 작은 메모
한 마디만 해도 천 번은 학대당하지 않아
천 운율
비가 내리는 한 방울도,다시 시도 할 기회가 하나 있습니다
새 한 마리가
끝없는 하늘 한 조각,체리 파이의 한 작은 맛
낙원에서의 1 주일이면
노래할 노래는 남겨둬야지
모두가 모든 걸 생각할 수 없었으니까
노래 안 한 곡
아직 완전히 짤리지 않은 작은 걸레 하나
아무것도 남지 않을 때까지,그래