Gillian Welch — Scarlet Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Gillian Welch의 노래 "Scarlet Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Buddy I went down to Scarlet Town
Never been there before
You slept on a feather bed
I slept on the floor
Now, I don’t mind a lean ol' time
Or drinking my coffee cold
But the things I seen in Scarlet Town
Done mortify my soul
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
Spent some time in New Orleans
And came along a bend
A Scarlet Town brought me down
Low as I ever been
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
On the day I came to Scarlet Town
You promised I’d be your bride
You left me here to rot away
Like holly on a mountainside
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
Now you may hide in Scarlet Town
For a hundred years or more
But the man who knows what time it is Is knocking at the door
So fare you well, my one true love
If you never see me around
I’ll be looking through a telescope
From hell to Scarlet Town
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
가사 번역
스칼렛 타운에 갔던 친구
전에 가 본 적이
침대 위에서 잤잖아
나는 바닥에 잤다
이제,나는 마른 팔자'시간 상관 없어
또는 차가운 내 커피를 마시는
스칼렛 타운에서 본 것들
완료 내 영혼을 morify
그 깊은 잘 봐
그 어두운 무덤을 봐
그 철 종을 울리는
스칼렛 타운 오늘
뉴올리언스에서 시간을 보냈어요
그리고 벤드를 따라왔다
스칼렛 마을이 날 무너뜨렸어
내가 이제까지 낮은
그 깊은 잘 봐
그 어두운 무덤을 봐
그 철 종을 울리는
스칼렛 타운 오늘
스칼렛 타운에 온 날
신부님이 되겠다고 약속했잖아요
날 버리고 떠났잖아
마치 산가에 홀리처럼
그 깊은 잘 봐
그 어두운 무덤을 봐
그 철 종을 울리는
스칼렛 타운 오늘
지금 당신은 스칼렛 타운에 숨길 수 있습니다
백 년 이상
하지만 몇 시인지 아는 사람이 문을 두드리고 있어요
그래서 당신을 잘 요금,내 하나의 진정한 사랑
날 못 본다면
나는 망원경을 통해 찾고있을거야
지옥에서 스칼렛 타운까지
그 깊은 잘 봐
그 어두운 무덤을 봐
그 철 종을 울리는
스칼렛 타운 오늘