Gin Blossoms — Allison Road 가사 및 번역

이 페이지에는 Gin Blossoms의 노래 "Allison Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve lost my mind on what I’d find
All of the pressure that I left behind
On Allison Road
Fools in the rain if the sun gets through
Fire’s in the heaven of the eyes I knew
On Allison Road
Dark clouds file the moon is near
Birds fly by a.m. in her bedroom stare
There’s no telling what I might find
I couldn’t see I was lost at the time…
Yeah I didn’t know I was lost at the time
On Allison Road
So she fills up her sails with my wasted breath
And each one’s more wasted that the others you can bet
On Allison Road
Now I can’t hide so why not drive
I know I want to love her but I can’t decide
On Allison Road
I didn’t know I was lost at the time
Eyes in the sun where the road wasn’t wide
So I went looking for an exit sign
All I wanted to find tonight…
Etc.
Time won’t stand by forever if I know it’s true
And I’ve learned not to say never
Or else I’ll seem the fool
Twenty-nine you’d think I’d know better
Living like a kid
When my lies seem less than clever
Is when I fall for it
Only time will tell if wishing wells
Can bring us anything
Or fade like scenes from childhood dreams
Forgotten memories
Some rides don’t have much of a finish
That’s the ride I took
Through good and bad and straight through indifference
Without a second look
There’s no intention worthy of mention
If we never try
So hang your hopes on rusted out hinges
Take 'em for a ride
Only time will… etc.

가사 번역

나는 내가 발견 할 것에 대해 내 마음을 잃어 버렸다
내가 남겨둔 모든 압박감
앨리슨 도로에
해가 지면 빗속에 있는 바보들
내가 아는 눈빛 천국에 불이 났다
앨리슨 도로에
어두운 구름 달이 근처 파일
새들은 그녀의 침실 응시 오전 비행
내가 뭘 찾을 수 있을지 모르겠어
그 당시에는 길을 잃은 걸 볼 수 없었어요…
그때 길을 잃은 줄 몰랐네
앨리슨 도로에
그래서 그녀는 나의 허약한 숨결으로 그녀의 돛을 채운다
그리고 각자는 다른 사람들이 당신이 내기 할 수 있다는 것을 더 낭비합니다
앨리슨 도로에
지금은 숨길 수 없습니다 그래서 왜 운전하지
그녀를 사랑하고 싶다는 건 알지만
앨리슨 도로에
그때 길을 잃은 줄 몰랐네
태양을 바라보면 도로가 넓지 않았어요
그래서 나는 출구 기호를 찾고 갔다
오늘 밤 내가 찾고 싶었던 건…
등.
내가 진짜라는 걸 알면 시간은 영원히 버티지 못할 거야
그리고 나는 결코 말하지 않는 것을 배웠다
아니면 내가 바보처럼 보일 것이다
스물 아홉 당신은 내가 더 잘 알고 거라고 생각
아이처럼 살고
내 거짓말이 영리 해 보일 때
내가 그것을 위해 떨어질 때인가
우물을 원하는 경우에만 시간이 말해 줄 것이다
우리에게 아무것도 가져올 수
또는 어린 시절의 꿈에서 장면처럼 페이드
잊혀진 기억
일부 놀이기구는 끝을 많이 가지고 있지 않습니다
그 차를 타고
좋고 나쁜 것을 통해 그리고 무관심을 통해 똑바로
두 번째 모습 없이
언급 할 가치가있는 의도는 없습니다
우리가 결코 시도하지 않으면
그래서 녹슨 경첩에 당신의 희망을 걸어
태워다 줘
시간 만...