Gin Blossoms — Until I Fall Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Gin Blossoms의 노래 "Until I Fall Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to tell if I am or am not myself
It’s hard to know
how far or if at all could go
I’ve waited far too long
For something I forgot was wrong
I don’t know all the answers
I think that I’ll find
Or have it within the time
But it’s all that I’ll have in mind
Until I fall away
I won’t keep you waiting long
Until I fall away
I don’t know what to do anymore
Until I fall away
My fear pretend that I’ll never be in love again
It’s real to me but not like these fools
And not like this scene
I won’t find or have it within the time
If it’s all rusted and fade
In the spot where we fell
Where I thought I’d left behind
It’s loose now but we could try
Until I fall away
I won’t keep you waiting long
Until I fall away
I don’t know what to do anymore
Until I fall away…
When there’s no good answers
And no new questions
Another personal disaster
There’s nowhere to go but down…
가사 번역
나 자신인지 아닌지 말하고 싶어
그것은 알고 어렵다
얼마나 멀리 또는 전혀 갈 수 있다면
너무 오래 기다렸어
뭔가 내가 잘못 잊었다
나는 모든 답을 모른다
나는 내가 찾을 것 같아요
또는 시간 내에 그것을 가지고
그러나 그것은 내가 염두에두고있는 모든 것
내가 떨어질 때까지
오래 기다리진 않을 거야
내가 떨어질 때까지
더 이상 뭘 해야 할지 모르겠어
내가 떨어질 때까지
내 두려움은 내가 다시는 사랑에 빠지지 않을 것 같아.
나한테는 진짜야 하지만 이 바보들은 아니야
그리고 이 장면 같이 아닙니다
나는 그 시간 안에 그것을 찾거나 가질 수 없다
그것은 모든 녹슨 페이드 인 경우
우리가 떨어진 곳에서
내가 떠난 줄 알았던 곳
지금은 느슨하지만 우리는 시도 할 수 있습니다
내가 떨어질 때까지
오래 기다리진 않을 거야
내가 떨어질 때까지
더 이상 뭘 해야 할지 모르겠어
내가 떨어질 때까지…
좋은 대답이 없을 때
그리고 새로운 질문
또 다른 개인 재해
내려갈 곳은 없어…