Gin Wigmore — Golden Ship 가사 및 번역
이 페이지에는 Gin Wigmore의 노래 "Golden Ship"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn the lights off me*
Take your arms from me I don’t see any other way
Close your eyes to me Keep my love for me when you go Don’t make this too hard. to say
at only 16; still a beauty queen
Lord I’m dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I’ve got this golden ship; oh say it can save me And tomorrow feels like yesterday
I cannot feel this way; I’m sorry darlin'
And I need no more healin'
For I can’t stop the bleedin'
So leave me with this feelin'
And let me have this:
One more day with you
One more hour for you… I Don’t see any other way
And don’t you see I’m dying
Does this explain my cryin', hopin'
I will not see another day
I’ll save a place for you
Mend your heart
Even if you go out
Don’t make this too hard
To say at only 16; still a beauty queen
And Lord I’m dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I’ve got this golden ship; oh say it can save me And tomorrow feels like yesterday
I cannot live this way; I’m sorry darlin'
And I need no more healin'
For I can’t stop the bleedin'
So leave me with this feelin'
Help me find a way out
I’m gonna keep the pain out
As I can’t bare to stay now
At only 16; still a beauty queen
Lord I’m dying; let me leave
Goodbye, Goodbye to all of this
I’ve got this golden ship; oh say it can save me And tomorrow feels like yesterday
I cannot feel this way; I’m sorry darling
Goodbye, Goodbye my love
Goodbye Goodbye my love
Release your hands from me So I can leave
Lastly, I would like to leave with grace
Today is just too hard
Too hard for me to stay
가사 번역
불 꺼*
팔을 뺏어봐 다른 방법은 없어
내 눈을 감고 내 사랑을 간직해 말할 것
만 16 에서;여전히 아름다움 여왕
주님 나는 죽어 가고있다;나를 떠나 보자
안녕,이 모든 것 안녕
나는이 황금 배를 가지고있다;오,그것은 나를 구할 수 있다고 내일 어제 같은 느낌
이런 식으로 느껴지지 않아 미안해
더 이상 치유가 필요 없어요
완전히 뒤집어썼어.
그러니 이 느낌으로 날 내버려둬
그리고 이걸 내게 줘:
당신과 함께 하루 더
한 시간만 더 있으면...
그리고 내가 죽어가는걸 보지 못하겠지.
이게 내 울음소리가 들리나,호핑?
나는 다른 날을 볼 수 없습니다
내가 당신을 위해 장소를 절약 할 수 있습니다
네 심장을 고쳐라
당신이 밖으로 갈 경우에도
너무 힘들게 하지 마
에 말을 단지 16;여전히 아름다움 여왕
그리고 주님 나는 죽어 가고있다;나를 떠나 보자
안녕,이 모든 것 안녕
나는이 황금 배를 가지고있다;오,그것은 나를 구할 수 있다고 내일 어제 같은 느낌
이렇게 살 순 없어 미안해
더 이상 치유가 필요 없어요
완전히 뒤집어썼어.
그러니 이 느낌으로 날 내버려둬
나 밖으로 방법을 찾는 데 도움이
고통을 없애버릴 거야
나는 지금 머물 수 없기 때문에
만 16 에서;여전히 아름다움 여왕
주님 나는 죽어 가고있다;나를 떠나 보자
안녕,이 모든 것 안녕
나는이 황금 배를 가지고있다;오,그것은 나를 구할 수 있다고 내일 어제 같은 느낌
이런 식으로 느껴지지 않아 미안해
안녕,안녕 내 사랑
안녕 안녕 나의 사랑
손 떼 내가 떠날 수 있게
마지막으로,나는 은혜와 함께 떠나고 싶습니다
오늘은 너무 힘들어
내가 머물기엔 너무 힘들어