Gin Wigmore — Saturday Smile 가사 및 번역

이 페이지에는 Gin Wigmore의 노래 "Saturday Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve stolen all the stars to make a wish we can fly
Away, away up high to that old place in time
Where our pictures never fade and our hearts don’t lie
Won’t you stay a while and watch our world go by
I’ll keep holding on to you and your Saturday smile
Has our Autumn died
Help me find you again
I think it’s love
I think it’s love
That gets us through
All our goodbyes
So when we die
Think of love
I’ll think of love
And thoughts of you
To lay me down
I think it’s love
That keeps us new
If only it could be the very first time
Kiss me like it means something inside
I don’t want to leave and I’m afraid to find
Our fate die in a dream and let me know you’re not mine
Lie a little longer, my Saturday smile
Has our Autumn died
Help me find you again
I think it’s love
I think it’s love
That gets us through
All our goodbyes
So when we die
Think of love
I’ll think of love
And thoughts of you
To lay me down
I think it’s love
That keeps us new

가사 번역

나는 우리가 비행 할 수있는 소원을 모든 별을 훔쳤습니다
멀리,멀리 높은 시간에 그 오래된 장소까지
우리의 그림이 결코 퇴색하지 않고 우리의 마음은 거짓말을하지 않는 곳
우리 세상이 돌아가는 걸 좀 보지 않을래?
나는 당신과 당신의 토요일 미소를 지탱하겠습니다
우리의 가을이 죽었습니까
다시 찾게 도와줘
나는 그것이 사랑 같아요
나는 그것이 사랑 같아요
즉 우리를 통해 얻을
우리의 모든 안녕
그래서 우리가 죽을 때
사랑을 생각
나는 사랑을 생각할 것이다
그리고 당신의 생각
날 눕히려고
나는 그것이 사랑 같아요
즉 새로운 우리를 유지
처음일 수 있다면
마치 안에 뭔가 있는 것처럼 키스해줘
난 떠나기 싫고 두려워요
우리의 운명은 꿈에서 죽어요 그리고 당신이 내 것이 아니라는 걸 알려줘요
조금 더 누워,내 토요일 미소
우리의 가을이 죽었습니까
다시 찾게 도와줘
나는 그것이 사랑 같아요
나는 그것이 사랑 같아요
즉 우리를 통해 얻을
우리의 모든 안녕
그래서 우리가 죽을 때
사랑을 생각
나는 사랑을 생각할 것이다
그리고 당신의 생각
날 눕히려고
나는 그것이 사랑 같아요
즉 새로운 우리를 유지