Gin Wigmore — Written In The Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Gin Wigmore의 노래 "Written In The Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born by the devil
I was left here to die
I was held up for ransom under cold summer skies
I was told not to love him
I was told not to try
I was lonely the only 'till he said he’d be mine
He will leave me for younger
He will leave me to cry
Cut the knife a little deeper
Count the days I survive
Yeah, it’s written in the water
Yeah, it’s everywhere I go Tellin' me that I should leave you like I did two times before
I’d be fine if I met you
And you’d still have had to roam
Give me one kiss for the road
Now it’s time I let you go I will run to the river
I will reach for the well
Drown my sorrows in someone
And I hope I leave this hell
I can’t live for forgiveness
I can’t live with the lie
I won’t be what you wanted
No I won’t be what you’d like
Yeah, it’s written in the water
Yeah, it’s everywhere I go Tellin' me that I should leave you like I did two times before
I’d be fine if I met you
And you’d still have had to roam
Give me one kiss for the road,
Now it’s time I let you go.
Yeah, it’s written in the water
Yeah, it’s everywhere I go Tellin' me that I should leave you like I did two times before
I’d be fine if I met you
And you’d still have had to roam
Give me one kiss for the road
Now it’s time I let you go Yeah, it’s written in the water
Yeah, it’s everywhere I go Tellin' me that I should leave you like I did two times before
I define if I meant to When you still have had your own
Give me one kiss for the road boy
Now it’s time I let you go
가사 번역
난 악마에게서 태어났어
난 여기 남아서 죽었지
나는 추운 여름 하늘 아래 몸값을 위해 개최되었다
사랑하지 말라고 들었는데
나는 시도하지 말라고 들었다
혼자 외롭게 살았어
그는 젊은 나를 떠날 것이다
그는 나를 울게 할 것입니다
칼을 조금 더 깊게 자르십시오
내가 살아남을 날을 세어 라.
그래,물 속에 쓰여져 있어
그래,내가 가는 곳마다 두 번 전에 했던 것처럼 널 떠나야 한다고
널 만나면 괜찮을 거야
그리고 당신은 여전히 로밍 했을거야
길거리에 뽀뽀 한 번 해줘
이제 널 놓아줄 시간이야 강으로 달려가겠다
나는 우물을 위해 도달 할 것이다
누군가 내 슬픔을 잊었어.
내가 이 지옥을 떠나길 바래
나는 용서를 위해 살 수 없다
거짓말로 살 순 없어
난 네가 원하던 그대로가 될 수 없어
아니,난 당신이 원하는 것을하지 않습니다
그래,물 속에 쓰여져 있어
그래,내가 가는 곳마다 두 번 전에 했던 것처럼 널 떠나야 한다고
널 만나면 괜찮을 거야
그리고 당신은 여전히 로밍 했을거야
길거리에 뽀뽀 한 번 해줘,
이제 널 보낼 때가 됐어
그래,물 속에 쓰여져 있어
그래,내가 가는 곳마다 두 번 전에 했던 것처럼 널 떠나야 한다고
널 만나면 괜찮을 거야
그리고 당신은 여전히 로밍 했을거야
길거리에 뽀뽀 한 번 해줘
이제 널 보내줄 시간이야 물속에 적혀 있어
그래,내가 가는 곳마다 두 번 전에 했던 것처럼 널 떠나야 한다고
난 당신이 아직도 당신의 자신을 가지고있을 때 내가 의미하는 경우 정의
길 소년에 대한 나에게 하나의 키스를 줘
이제 널 보낼 시간이야