Ginette Reno — Italienne 가사 및 번역
이 페이지에는 Ginette Reno의 노래 "Italienne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parce qu’il me manque certains jours
Les mots qui font si bien l’amour
Parce que j’ai, au bout de mes doigts
Tant de caresses que j’ose pas
Parce que j’ai peur, les soirs de brume
Pour t’interdire le sommeil
Que tous les grands feux que j’allume
Ressemblent que de loin au soleil
Italienne
J’aurais voulu être Italienne
Pour t’offrir du fond de mes veines
Un peu de Vésuve et d’Etna
Italienne
Pour te dire «Adieu» et «Je t’aime»
Et t’aimer de toute ma haine
Colombine et Dolorosa
Florentine
Moitié diva, moitié divine
Avec des pensées libertines
Et des désirs d’aventura
Italienne
J’aurais voulu naître Italienne
Au c ur des ombres vénitiennes
Pour mourir d’amour avec toi
Parce que, sous la neige du grand Nord
Je me sens toujours responsable
De n' pas avoir trouvé encore
Tes îles et tes châteaux de sable
Hum… avec toi
가사 번역
언젠간 그를 그리워하니까
사랑을 그렇게 좋게 만드는 단어
내가 가지고 있기 때문에,내 손끝에서
내가 감히 너무 많은 애무
무서워 미스티 나이트
잠을 못 자게 하려고
그 모든 큰 빛 나는 빛
태양을 멀리서 만 봐
이탈리아어
나는 이탈리아 인 있었으면 좋겠다.
내 혈관들 바닥에서
작은 베수비우스와 에트나
이탈리아어
"안녕"과"나는 당신을 사랑합니다»
그리고 내 모든 증오와 함께 당신을 사랑합니다
콜롬빈과 백운로사
피렌체
반 디바,반 신성
리베르틴 생각을 가진
그리고 아벤투라의 욕망
이탈리아어
나는 이탈리아 태생되고 싶어했을 것이다
이 베네치아 그림자의 중심부
사랑으로 죽도록
먼 북쪽의 눈 아래
나는 항상 책임감을 느낍니다
아직 찾지 못했을 때
당신의 섬과 모래 성
음.... 당신과 함께