Ginger Snap5 — Break Me Down 가사 및 번역

이 페이지에는 Ginger Snap5의 노래 "Break Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Just give me a breathing space in our little war
please no need to fight 'cause we lost control
I leave off and recede from this senseless game
look into my eyes there is no hate
So hard to stop in time and come to senses
each day like battlefield I hate it 'cause it’s us who made it
So dominate manipulate me
destroy this wall of principles and save us
Yet all can be returned now
just step closer and break me down
Just give me one more chance to make it right
don’t hone your fangs and please no need to bite
We can choose to lay down all our arms
look my hands are empty i have no gun
So hard to stop in time and come to senses
each day like battlefield I hate it 'cause it’s us who made it
So dominate manipulate me
destroy this wall of principles and save us
Yet all can be returned now
just step closer and break me down
You dominate manipulate me
destroy this wall of principles and save us
Yet all can be returned now
just step closer and break me down
Break me down…
Break me down…

가사 번역

작은 전쟁에서 숨쉴 수 있게 해줘
제발 싸울 필요 없어 우리가 통제력을 잃었 기 때문에
나는 떠나 무의미한 게임에서 물러나
내 눈을 봐 증오란 없어
제 시간에 멈춰서 정신 차리기 힘들죠
전장처럼 매일 난 그게 싫어 왜냐면 우리가 만든 사람이기 때문이야
그래서 지배 나를 조작
이 원리 벽을 파괴하고 우리를 구하십시오
그러나 모든 것이 지금 반환 될 수 있습니다
가까이 다가와서 절 무너뜨리세요
한 번만 더 기회를 줘요
송곳니를 연마하지 말고 물 필요가 없습니다
우리는 우리의 모든 팔을 누워 선택할 수 있습니다
내 손이 텅 비었어
제 시간에 멈춰서 정신 차리기 힘들죠
전장처럼 매일 난 그게 싫어 왜냐면 우리가 만든 사람이기 때문이야
그래서 지배 나를 조작
이 원리 벽을 파괴하고 우리를 구하십시오
그러나 모든 것이 지금 반환 될 수 있습니다
가까이 다가와서 절 무너뜨리세요
네가 지배해서 날 조종해
이 원리 벽을 파괴하고 우리를 구하십시오
그러나 모든 것이 지금 반환 될 수 있습니다
가까이 다가와서 절 무너뜨리세요
나를 무너 뜨리다…
나를 무너 뜨리다…