Gino Paoli — La Nostra Casa 가사 및 번역

이 페이지에는 Gino Paoli의 노래 "La Nostra Casa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quando te ne andrai
e mi lascerai
in questa casa,
la nostra casa.
Io ci resterò
per rubare ancora
un po' di sogni
i nostri sogni.
Chiuderò il balcone
dove insieme parlavamo
nelle sere di tante cose.
Spegnerò la luce nella stanza
dove al buio
vivevamo un’altra vita.
Quando te ne andrai
e mi lascerai
in questa casa,
la nostra casa.
Prenderò con me
tutto quel che avrai dimenticato
ed andrò via.
Spegnerò la luce nella stanza
dove al buio
vivevamo un’altra vita.
Quando te ne andrai
e mi lascerai
in questa casa,
la nostra casa.
Prenderò con me
tutto quel che avrai dimenticato
ed andrò via
ed andrò via.

가사 번역

당신이 떠날 때
그리고 당신은 날 떠날거야
이 집에서,
우리 집
나는 거기에 머물 것이다
다시 훔치기 위해
작은 꿈
우리의 꿈.
난 발코니를 닫을 거야
우리가 함께 얘기했던 곳
오늘 밤 많은 일들이 있었지
방에 불을 끌게
어둠 속에서
우리는 다른 삶을 살았습니다.
당신이 떠날 때
그리고 당신은 날 떠날거야
이 집에서,
우리 집
내가 가져갈게
당신이 잊은 모든 것
그리고 난 떠날거야.
방에 불을 끌게
어둠 속에서
우리는 다른 삶을 살았습니다.
당신이 떠날 때
그리고 당신은 날 떠날거야
이 집에서,
우리 집
내가 가져갈게
당신이 잊은 모든 것
그리고 나는 갈거야
그리고 난 떠날거야.