Gino Paoli — Quattro amici 가사 및 번역
이 페이지에는 Gino Paoli의 노래 "Quattro amici"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eravamo quattro amici al bar
Che volevano cambiare il mondo
Destinati a qualche cosa in più
Che a una donna ed un impiego in banca
Si parlava con profondità di anarchia e di libertà
Tra un bicchier di coca ed un caffè
Tiravi fuori i tuoi perché e proponevi i tuoi farò
Eravamo tre amici al bar
Uno si è impiegato in una banca
Si può fare molto pure in tre
Mentre gli altri se ne stanno a casa
Si parlava in tutta onestà di individui e solidarietà
Tra un bicchier di vino ed un caffè
Tiravi fuori i tuoi perché e proponevi i tuoi però
Eravamo due amici al bar
Uno è andato con la donna al mare
I più forti però siamo noi
Qui non serve mica essere in tanti
Si parlava con tenacità di speranze e possibilità
Tra un bicchier di whisky ed un caffè
Tiravi fuori i tuoi perché e proponevi i tuoi sarò
Son rimasto io da solo al bar
Gli altri sono tutti quanti a casa
E quest’oggi verso le tre son venuti quattro ragazzini
Son seduti lì vicino a me con davanti due coche e due caffè
Li sentivo chiacchierare han deciso di cambiare
Tutto questo mondo che non va
Sono qui con quattro amici al bar
Che hanno voglia di cambiare il mondo
E poi ci troveremo come le star
A bere dell’Whisky al Roxy Bar
O forse non c’incontreremo mai
Ognuno a rincorrere i suoi guai
가사 번역
우린 바에서 네 친구였어
세상을 바꾸고 싶은 사람
뭔가 더 운명
한 여자와 은행 작업보다
그들은 무정부 상태와 자유의 깊이로 말했다
콜라 한 잔과 커피 사이
당신은 당신의 이유를 가져 와서 내가 할 것입니다 제안
우린 바에서 세 친구였어
한 은행 자영업자
당신은 섹스에서 많은 것을 할 수 있습니다
다른 사람들은 집에 있는 동안
우리는 개인과 연대에 대한 모든 정직에서 말했다
와인 한 잔과 커피 사이
당신은 당신의 변덕을 가져 와서 당신의 변덕을 제안했습니다
우린 바에서 두 친구였어
하나는 여자와 함께 바다로 갔어
하지만 우리는 가장 강합니다
여기 그렇게 많을 필요는 없어
우리는 희망과 가능성에 대해 유쾌하게 이야기했습니다
위스키와 커피 사이
당신은 당신의 이유를 가져 당신의 내가 될 것입니다 제안
바에 혼자 있었어요
다른 사람들은 모두 집에 있습니다
그리고 세 주위에이 날은 네 어린 소년을했다
차 두 대와 커피 두 대가 있는 내 옆에 앉아있어
나는 그들이 변경하기로 결정 채팅 들었어요
이 세상 모든 게 사라지지 않아
바에서 친구 네 명이랑 같이 왔어
세상을 바꾸고 싶은 사람
그리고 우리는 별처럼 될 것입니다
록시 바에서 위스키 마시기
또는 어쩌면 우리는 결코 만날 수 없을 것입니다
모두가 자신의 문제를 쫓는