Gino Vannelli — Mala Luna 가사 및 번역
이 페이지에는 Gino Vannelli의 노래 "Mala Luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mira la linea de la vida
Así cortada
En la palma de mi mano
Y la sangre que corre
Dentro de mis venas
Implacable sentencia
De mi próximo fin
Cuídate mujer y aléjate de mi
Que nuestro amor nació
Bajo de una luna mala
Y ahora te lo ruego
Olvida tu querer
Que un peligro esta dentro de él
Mis únicas culpas son mi piel, mi violín
Mis maneras de Gitano
Y el azul de tus ojos y la nobleza de tu cara
¡Delirio! Están prohibidas para mi
Cuídate mujer y aléjate de mi
Que nuestro amor nació
Bajo de una luna mala
Y ahora te lo ruego
Olvida tu querer
Que un peligro esta dentro de él
Año treinta y ocho, imposible dices tu
Las brutalidades ya no oúrriren más
Dios esta en el cielo
Y el amor conquista todo
Pero soy gitano
Y eso cambia todo
Para tu y yo
(Déjame bailar, antes de que muera)
Bajo de una luna mala
Y ahora te lo ruego olvida tu querer
Mejor seria decirnos
Adiós
가사 번역
삶의 선을 봐
그래서 잘라
내 손바닥에서
그리고 달리는 피
내 정맥 내부
냉혹 한 문장
내 다음 끝
여자를 보살펴주고 내게서 떨어져
우리의 사랑이 태어난 것
나쁜 달 아래
그리고 지금 나는 당신을 구걸
당신이 원하는 잊어 버려
그 안에 위험이 있다고
내 유일한 결함은 내 피부,내 바이올린이다
내 집시 방법
그리고 당신의 눈과 귀족의 청색도
정신 착란! 그들은 나에게 금지되어 있습니다.
여자를 보살펴주고 내게서 떨어져
우리의 사랑이 태어난 것
나쁜 달 아래
그리고 지금 나는 당신을 구걸
당신이 원하는 잊어 버려
그 안에 위험이 있다고
서른여덟 살,불가능한 말
잔인 더 이상 로밍 없습니다
하나님은 하늘에 계신
그리고 사랑은 모든 것을 정복합니다
그러나 나는 집시입니다.
그리고 그것은 모든 것을 바꿉니다
너와 나를 위해
(내가 죽기 전에 춤을 추자)
나쁜 달 아래
그리고 지금 나는 당신이 당신의 사랑을 잊
그것은 우리에게 더 나은 것
안녕히 계세요