Gino Vannelli — Wild Horses 가사 및 번역

이 페이지에는 Gino Vannelli의 노래 "Wild Horses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

As the sun goes down on the Arizona plain
And the wind whistles by like a runaway train
It’s a beautiful thing
Well, it’s me and you in a flatbed truck
And my heart kicking over like a whitetail buck
In the middle of spring
You can cut me deep, you can cut me down
You can cut me loose
Don’t you know it’s okay
You can kick and scream, you can slap my face
Set my wheels on a high speed chase
Uh you, no matter what you do Wild horses could not drag me away from you
Wild horses could not drag me away from you
And as the sky falls down from the midnight blue
Spittin' like bullets on a hot tin roof
It’s a beautiful sound
Well, it’s me and you in a flatbed truck
In a foot of red mud just my luck
A hundred miles out of town
You can call me a fool, you can call me blind
You can call it quits
Can’t hear a word you say
'Cause if I had you once, I’m gonna have you twice
I follow my heart instead of good advice
Hey you, no matter what you do, I keep tellin' ya Wild horses could not drag me away from you
Wild horses could not drag me away from you
As the sun goes down on the Arizona plain
And the wind whistles by like a runaway train
It’s a beautiful thing
Wild horses could not drag me away from you
Wild horses could not drag me away from you
Wild horses could not drag me away from you
Wild horses
Wild horses could not drag me away from you
Could not drag me away from you

가사 번역

아리조나 평야에서 해가 졌을 때
그리고 폭주 기차 같은 바람 휘파람
그것은 아름다운 것입니다
나와 너만 평상형 트레일러 트럭에 있어
그리고 내 마음은 흰 꼬리 벅처럼 발로 찼다
봄 한복판에서
날 깊게 잘라내면,날 잘라낼 수 있어.
날 풀어줘
괜찮다는 거 몰라?
당신은 걷어차 고 비명을 지를 수 있습니다,당신은 내 얼굴을 때릴 수 있습니다
고속 추격에 내 바퀴를 설정
어 당신,당신이 야생 말을 할 상관없이 멀리 나를 끌어 수 없습니다
야생의 말은 나를 당신에게서 멀리 끌 수 없었다
그리고 하늘이 자정부터 내려오면서
뜨거운 주석 지붕에'총알 같은
그것은 아름다운 소리입니다
나와 너만 평상형 트레일러 트럭에 있어
붉은 진흙의 발에 그냥 내 운
마을에서 백 마일 떨어진 곳
바보라고 부르면 장님이라고 불러도 돼
당신은 종료 호출 할 수 있습니다
당신이 말하는 단어를 들을 수 없습니다
왜냐면 내가 널 한번 가졌다면 두번이나 널 두번이나 가질 테니까
나는 좋은 조언 대신에 나의 마음을 따른다
이봐,아무리 당신이 무엇을,내가 계속 말'야생의 말은 당신에서 나를 멀리 끌 수 없었다
야생의 말은 나를 당신에게서 멀리 끌 수 없었다
아리조나 평야에서 해가 졌을 때
그리고 폭주 기차 같은 바람 휘파람
그것은 아름다운 것입니다
야생의 말은 나를 당신에게서 멀리 끌 수 없었다
야생의 말은 나를 당신에게서 멀리 끌 수 없었다
야생의 말은 나를 당신에게서 멀리 끌 수 없었다
야생 말
야생의 말은 나를 당신에게서 멀리 끌 수 없었다
당신에게서 나를 멀리 끌 수 없었다