Ginuwine — Two Sides To A Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Ginuwine의 노래 "Two Sides To A Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ran into some girls who knew you today
They tried to tell me some things
But I know there’s always two sides to a story
I don’t give a damn about what others say
They just can’t see you gettin' close to me
I don’t give a damn about what happened before me
There’s always two sides to a story
I don’t give a damn about what others say
They just don’t want you gettin' close to me (No, no, no)
I don’t really care about what happened before me
There’s always two sides to a story (First verse)
I don’t understand why it’s happening
And I’m tryin' to ignore the things I hear
People saying things all up in my ear
And I’m wondering is it the truth I fear
You don’t need to explain, 'cause baby, I don’t care
Whatever happened then was then, then was then
All that really matters, girl, that it’s you and me
Whatever was then is gone, we can’t change it now
I don’t give a damn about what others say (Oh)
They just can’t see you gettin' close to me (Close to me, yeah)
I don’t give a damn about what happened before me
There’s always two sides to a story (There's always two sides to a
Story, mmm, hmm)
I don’t give a damn about what others say (Mmm, no)
They just don’t want you gettin' close to me (They don’t want you
Gettin' close to me, no)
I don’t really care about what happened before me
There’s always two sides to a story (Mmm, hmm)
Met some others girls and they started tellin' me
How you used to carry on back then with them
And they tried to tell me things like you ain’t changed one bit
But they ain’t there to see the things I see
You don’t need to explain, I just want you to know
It starts from now and not back then, then was then
All that really matters, girl, that it’s you and me
Whatever was did, it’s gone, it’s history
I don’t give a damn about what others say (I don’t give a damn)
They just can’t see you gettin' close to me (See you gettin' close)
I don’t give a damn about what happened before me
There’s always two sides to a story (There's always two sides to a story)
I don’t give a damn about what others say (Yes, it is)
They just don’t want you gettin' close to me (Want you gettin' close)
I don’t really care about what happened before me (Baby, can you tell
Me
One thing)
There’s always two sides to a story (Can we go)
On and on and on and on and on and on and on
Can we go on and on and on and on and on and on
Can we go on and on and on and on and on and on
Can we go on and on and on and on and on and on
I don’t give a damn about what others say (No)
They just can’t see you gettin' close to me
(No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no)
I don’t give a damn about what happened before me (Mmm, hmm)
There’s always two sides to a story (There's always two sides)
I don’t give a damn about what others say (There's always two sides)
They just don’t want you gettin' close to me (No, no, no, no, no)
I don’t really care about what happened before me (I don’t give a
Damn)
There’s always two sides to a story ('Cause there’s always two sides
To
A story, baby)
I don’t give a damn about what others say
(Oh…they don’t want you getting close to me)
I don’t give a damn about what happened before me
(No, I don’t give a damn what happened before me)
I don’t give a damn about what others say
(No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no)
I don’t really care about what happened before me (I don’t give a
Damn
No, no, no)
There’s always two sides to a story (All I know is that I love you
Darlin')
I don’t give a damn about what others say (Mmm)
They just can’t see you gettin' close to me (All I know is that I need
You)
I don’t give a damn about what happened before me
There’s always two sides to a story (Oh, I don’t care about what
Happened before me, baby)
I don’t give a damn about what others say
(They're just jealous of you and they want your place)
I don’t really care about what happened before me (No, no)
There’s always two sides to a story (No, no)
가사 번역
오늘 널 아는 여자애들을 만났어
그들은 나에게 몇 가지 것들을 말하려고했습니다
그러나 나는 항상 이야기에 두 가지 측면이 있다는 것을 알고 있습니다
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 신경 쓰지 않는다
그들은 단지 당신이 나에게 가까이있어 볼 수 없습니다
내 앞에서의 일은 신경 안 써
이야기에는 항상 두 면이 있어
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 신경 쓰지 않는다
그들은 단지 당신이 나에게 가까이있어 원하지 않는다(아니,아니,아니)
내 앞에 일어난 일은 신경 안 써
항상 이야기(첫 절)에 두 가지 측면이 있습니다)
나는 그것이 왜 일어나고 있는지 이해하지 못한다
그리고 나는 내가 듣는 것을 무시하려고 노력하고있다
사람들은 내 귀에 모든 것을 말하고
그리고 나는 그것이 내가 두려워 진실 궁금 해요
설명할 필요 없어 왜냐면 난 상관없어
무슨 일이 있었는지 다음이었다 다음,다음이었다
정말 중요한 건 너와 나란 거야
뭐가 됐든 지금은 바꿀 수 없어
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 신경 쓰지 않는다(오)
그들은 단지 당신이 나에게 가까이있어 볼 수 없습니다(나에게 가까이,그래)
내 앞에서의 일은 신경 안 써
이야기에 항상 양측이 있습니다(항상 두 측면이 있습니다
이야기,음,흠)
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 신경 쓰지 않는다(음,아니)
그들은 단지 당신이 나에게 가까워지기를 원하지 않습니다(그들은 당신을 원하지 않습니다
나랑 가까워지고 있어,안돼)
내 앞에 일어난 일은 신경 안 써
항상 이야기에 두 가지 측면이 있습니다(음,흠)
다른 여자들을 만났는데
그때 어떻게 그들과 함께 계속 살았는지
당신 같은 말은 하나도 안 변했어요
하지만 그들은 내가 보는 것들을 볼 수 없습니다
설명할 필요 없어 그냥 네가 알아줬으면 해
그것은 지금부터 그리고 그때부터 시작,그때이었다
정말 중요한 건 너와 나란 거야
무슨 짓을 했든,사라졌어,그것은 역사야
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 전혀 신경 쓰지 않는다.)
그들은 단지 당신이 나에게 가까이있어 볼 수 없습니다(당신이 가까이있어'참조)
내 앞에서의 일은 신경 안 써
항상 이야기에 양측이 있습니다(항상 이야기에 양측이 있습니다)
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 저주를주지 않는다(예,그것은)
그들은 단지 당신이 나에게 가까워지기를 원하지 않습니다(당신이 가까이 있기를 바랍니다)
난 정말 내 앞에 무슨 일이 있었는지에 대해 걱정하지 않는다(아기,당신은 말할 수 있습니까
나
한 가지)
항상 이야기에 두 가지 측면이 있습니다(우리는 갈 수 있습니까)
계속 반복해서 계속 그리고 계속해서 계속해서
계속,계속,계속,계속
계속,계속,계속,계속
계속,계속,계속,계속
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 신경 쓰지 않는다(아니오)
그들은 단지 당신이 나에게 가까이있어 볼 수 없습니다
(No,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no)
내가 전에 무슨 일이 있었는지에 대해 빌어 먹을 상관 없어(음,흠)
이야기에 항상 양측이 있습니다(항상 양측이 있습니다)
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 신경 쓰지 않는다(항상 양측이 있습니다)
그들은 단지 당신이 나에게 가까이있어 싶지 않아(아니,아니,아니,아니,아니,아니)
나 전에 일어난 일에 대해 정말로 신경 쓰지 않는다.
젠장)
이야기에는 항상 양측이 있다(왜냐하면 항상 양측이 있기 때문이다
에
이야기,아기)
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 신경 쓰지 않는다
그들은 당신이 나에게 가까이지고 싶지 않아요)
내 앞에서의 일은 신경 안 써
(아니,난 내 앞에 무슨 일이 있었는지 빌어 먹을 상관 없어)
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 신경 쓰지 않는다
(아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니)
나 전에 일어난 일에 대해 정말로 신경 쓰지 않는다.
젠장
아니,아니,아니)
이야기에 항상 양측이 있습니다(내가 아는 것은 내가 당신을 사랑한다는 것입니다
이쁜이)
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 신경 쓰지 않는다(음)
그들은 단지 당신이 나에게 가까이있어 볼 수 없습니다(내가 아는 것은 내가 필요로한다는 것입니다
당신)
내 앞에서의 일은 신경 안 써
이야기에 항상 양측이 있습니다(오,나는 무엇을 상관하지 않습니다
내 앞에서 일어났어)
나는 다른 사람들이 말하는 것에 대해 신경 쓰지 않는다
(그들은 단지 당신을 질투하고 그들은 당신의 장소를 원한다)
난 정말 내 앞에 무슨 일이 있었는지에 대해 걱정하지 않는다(아니,아니)
이야기(아니,아니)에 두 가지 측면은 항상있다)