Giorgio Gaber — La Chiesa Si Rinnova 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Gaber의 노래 "La Chiesa Si Rinnova"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il mondo ha fretta, continua a cambiare
chi vuol restare a galla si deve aggiornare.
Anche la Chiesa vuol sempre far meglio
ogni tanto si riunisce per fare un concilio.
Giungono a Roma con gran convinzione
venticinquemila preti da ogni nazione.
E la Chiesa si rinnova per la nuova società
e la Chiesa si rinnova per salvar l’umanità.
Si parla, si discute di mille questioni
si prendono in esame già mille soluzioni.
Si parla del divorzio senza falsi segreti
di dare il matrimonio anche ai poveri preti.
Si parla della pillola e di altre cose affini
perchè la gente al mondo fa troppi bambini.
E la Chiesa si rinnova per la nuova società
e la Chiesa si rinnova per salvar l’umanità.
Bisogna dare atto a questi signori
le cose più urgenti le han rese migliori.
E dopo tanti anni che aspettavamo invano
la messa, finalmente, si dice in italiano.
E si è stabilito, dopo mille discussioni
che il prete, essendo uomo, può portare i pantaloni.
E se il venerdì mangiare il pesce ti secca
non fare complimenti, puoi farti una bistecca!
Ed oggi, a causa di una recente intervista,
tutti dicono che il papa è diventato comunista.
E la Chiesa si rinnova per la nuova società
e la Chiesa si rinnova per salvar l’umanità!
가사 번역
세계는 서둘러,그것은 변경 유지
해상에 머물 원하는 사람은 업데이트 할 필요가있다.
심지어 교회는 항상 더 잘 할 싶어
평의회를 만날 때마다
그들은 위대한 확신을 가지고 로마로 왔습니다
모든 국가의 2 만 5 천 명의 사제.
그리고 교회는 새로운 사회를 위해 갱신됩니다
그리고 교회는 인류를 구하기 위해 새롭게 단장되었습니다.
우리는 천 가지 질문에 대해 이야기합니다
천 개의 솔루션이 이미 고려 중입니다.
우리는 거짓 비밀없이 이혼에 대해 이야기
불쌍한 제사장들한테도 결혼생활을 하기 위해서
우리는 알약 및 기타 관련 것들에 대해 이야기합니다
왜냐하면 세상 사람들은 너무 많은 아이들을 가지고 있기 때문입니다.
그리고 교회는 새로운 사회를 위해 갱신됩니다
그리고 교회는 인류를 구하기 위해 새롭게 단장되었습니다.
우리는 이 신사들을 인정해야 합니다
더 긴급한 일들이 그들을 더 잘 만들었습니다.
그리고 몇 년 후 우리는 헛되이 기다렸다
질량은,마지막으로,이탈리아어로 말했다.
그리고 그것은 천 토론 후,정착된다
사제는 남자답게 바지를 입어요
그리고 금요일 물고기를 먹는 경우에 당신을 건조
칭찬하지 마,스테이크 먹어!
그리고 오늘,최근의 인터뷰 때문에,
모두 교황이 공산주의자라는군
그리고 교회는 새로운 사회를 위해 갱신됩니다
그리고 교회는 인류를 구하기 위해 새롭게 단장되었습니다!