Giorgio Gaber — La leggerezza 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Gaber의 노래 "La leggerezza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hop, hop, hop
com'è misteriosa la leggerezza
hop, hop, hop
è una strana cosa, è una carezza
che non vuoi
hop, hop, hop
butta via il dolore, la pesantezza
hop, hop, hop
cerca di inventare la tua leggerezza
e volerai.
Anche per oggi non si vola
una folla enorme che mi tira per le braccia
che mi frena, una folla che mi schiaccia
con tanti parenti abbarbicati, amori attaccati
e tanti problemi e tante zie sempre malate
che risate!
Questo pacco di coscienza
come lo sento, mi dedico a tutti
con la mia riconoscenza
io li abbraccio e mi sgomento
c’ho anche un cane come son contento
no, no, no!
Hop, hop, hop
com'è misteriosa la leggerezza
hop, hop, hop
è una strana cosa, è una carezza
che non vuoi mai.
Prova a sollevarti dal suolo
almeno di due dita
non aver paura del volo
leggero come
Hop, hop, hop
butta via il dolore, la pesantezza
hop, hop, hop
cerca di inventare la tua leggerezza
e volerai.
Anche per oggi non si vola
una cassa enorme che mi porto sulla schiena
che mi schiaccia, un cassa tutta piena di libri
e di oggetti accatastati, di libri ingialliti, di carta stampata
c’ho una cassa sulle spalle
che palle!
Questo pacco di coscienza
com'è ingombrante, c'è proprio tutto
dalla logica alla scienza
da Marcuse fino a Dante
c'è anche Fellini, com'è pesante
no, no, no.
Hop, hop, hop
com'è misteriosa la leggerezza
hop, hop, hop
è una strana cosa, è una carezza
che non vuoi
hop, hop, hop
butta via il dolore, la pesantezza
hop, hop, hop
cerca di inventare la tua leggerezza
e volerai
가사 번역
홉,홉,홉
가벼움이 얼마나 신비 스러운가
홉,홉,홉
그것은 애무,이상한 일입니다
당신이 원하지 않는
홉,홉,홉
고통,무거움을 멀리 던져
홉,홉,홉
자신의 가벼움을 발명 해보십시오
그리고 당신은 날 수 있습니다.
심지어 오늘 당신은 비행 하지 않습니다
거대한 군중이 나를 끌어 당기
그 날 다시 개최,나를 분쇄 군중
주변에 거는 이렇게 많은 친척이,주변에 거는 사랑으로
그리고 많은 문제와 너무 많은 이모는 항상 아픈
이 얼마나 웃음!
양심의 팩
나는 그것을 느낄 때,나는 모든 사람에게 자신을 바칩니다
감사의 표시로
나는 그들을 받아 들이고 두렵다
나는 또한 기쁘다 것과 같이 개가 있습니다
안 돼,안 돼!
홉,홉,홉
가벼움이 얼마나 신비 스러운가
홉,홉,홉
그것은 애무,이상한 일입니다
절대 원하지 않는다는 거
땅으로부터 떨어져라
적어도 두 손가락
비행 두려워 하지 마십시오
것과 같이 빛
홉,홉,홉
고통,무거움을 멀리 던져
홉,홉,홉
자신의 가벼움을 발명 해보십시오
그리고 당신은 날 수 있습니다.
심지어 오늘 당신은 비행 하지 않습니다
내 등에 수행 거대한 가슴
즉,책의 전체 가슴을 나를 분쇄
그리고 겹쳐 쌓인 기사의,인쇄된 종이의 황변 도서,
어깨에 가슴이 있어요
어떤 공!
양심의 팩
얼마나 성가신,그냥 모든있다
논리에서 과학에
에서 마르쿠스 단테
이 얼마나 무거운,또한 펠리 니가있다
아니,아니,아니.
홉,홉,홉
가벼움이 얼마나 신비 스러운가
홉,홉,홉
그것은 애무,이상한 일입니다
당신이 원하지 않는
홉,홉,홉
고통,무거움을 멀리 던져
홉,홉,홉
자신의 가벼움을 발명 해보십시오
그리고 당신은 날 것이다