Giorgio Gaber — Ma Pensa Te 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Gaber의 노래 "Ma Pensa Te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’ho conosciuta una ragazza regolare
Era una specie di barista in un caffè
Adesso dice che s'è messa a recitare
Oh oh, ma pensa te
Andava al mare, se ci andava, a Bordighera
Con le sue amiche in una stanza erano in tre
Adesso dice «Vado a fare una crociera»
Ma pensa te
Non è che porto l’anello al naso
Non è che mangio soltanto riso
Non è che viaggio col foglio rosa
Vien qui a far le canzoni a me
Ma pensa te
Adesso sai che cosa chiede se vuol bere
Eri una vita che bevevi i tuoi frappè
Beve champagne e fa la scena di scialare
Oh yeah, ma pensa te
Si presentava col cognome e con il nome
Adesso dice «Come sta, sono Janet»
«I beg your pardon» dice che vuol dire come
Boh ma pensa te
Non è che porto l’anello al naso
Non è che vengo dal paradiso
Non è che sto tutto il giorno in casa
Vien qui a far le canzoni a me
Ma pensa te
In cinquecento e via si andava all’idroscalo
Adesso dice «C'ho il mio giro a Saint Tropez
No no niente macchina alle quattro prendo un volo»
Oh yeah, ma pensa te
«A Barcellona quest’estate la corrida
Se faccio a tempo vengo sì ma non so se»
Lei che a San Siro urlava «Porco arbitro Giuda»
Ma pensa te
Non è che porto l’anello al naso
Non è che aspetto la fin del mese
Non è che in fronte ci ho scritto coso
Vien qui a far le canzoni a me
Figurati te
Non è che porto l’anello al naso
Non è che mangio soltanto riso
Non è che viaggio col foglio rosa
Vien qui a far le canzoni a me
Figurati te
Non è che porto l’anello al naso
Non è che vengo dal paradiso
Non è che sto tutto il giorno in casa
Vien qui a far le canzoni a me
Ma pensa te
가사 번역
나는 그녀에게 정규 여자를 만났다
그는 일종의 카페에서 바텐더를했다.
이제 그녀는 그녀가 연기 시작 말한다
오,오,하지만 당신을 생각
바다로 나갔어요
가 그 여자 친구 에 한 방 였 에 섹스
이제 그는 말한다,"나는 크루즈에 갈거야.»
그러나 자신을 생각
코 반지 끼는 거랑 달라
밥만 먹는 게 아니라
분홍색 시트와 함께 여행하는 것은 아니다
이리 와서 노래 만들어줘
그러나 자신을 생각
지금 당신은 그가 마시고 싶은 경우 묻는 것을 알고
넌 평생 밀크쉐이크를 마셨어
그는 샴페인을 마시고 시알라레 장면을 수행합니다
오,그래,하지만 당신을 생각
성이랑 성이랑
"잘 지냈어,자넷이야"»
"나는 용서를 구걸한다"는 말은
보 마 당신을 생각
코 반지 끼는 거랑 달라
내가 천국에서 온 것이 아니다
하루종일 집에 있는 거랑 달라
이리 와서 노래 만들어줘
그러나 자신을 생각
15 세기에 그들은 멀리 이드로시에 갔다
이제 그는"나는 생 트로페에서 내 투어를 가지고 말한다
4 시엔 차 안 타»
오,그래,하지만 당신을 생각
"바르셀로나 여름 투우
내가 시간에 할 경우 나는 예 올하지만 난 경우 모르겠어요»
산 시로에서"더티 심판 유다"소리 쳤다 그녀»
그러나 자신을 생각
코 반지 끼는 거랑 달라
이 달의 끝을 기다리고 있어요 것이 아니다
그것은 앞에 내가 뭔가를 쓴 것이 아니다
이리 와서 노래 만들어줘
신경 쓰지 마
코 반지 끼는 거랑 달라
밥만 먹는 게 아니라
분홍색 시트와 함께 여행하는 것은 아니다
이리 와서 노래 만들어줘
신경 쓰지 마
코 반지 끼는 거랑 달라
내가 천국에서 온 것이 아니다
하루종일 집에 있는 거랑 달라
이리 와서 노래 만들어줘
그러나 자신을 생각