Giorgio Gaber — Suona chitarra 가사 및 번역
이 페이지에는 Giorgio Gaber의 노래 "Suona chitarra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se potessi cantare davvero
Canterei veramente per tutti
Canterei le gioie ed i lutti
E il mio canto sarebbe sincero
Ma se canto così io non piaccio
Devo fare per forza il pagliaccio
E allora suona chitarra facci divertire
Suona chitarra, non farci mai pensare
Al buio, alla paura, al dubbio, alla censura
Agli scandali, alla fame, all’uomo come un cane
Schiacciato e calpestato
E allora suona chitarra, facci divertire
Suona chitarra, non farci mai pensare
Suona chitarra mia e tutti in allegria
Se potessi cantare io sento
Che sarei veramente contento
Ed il canto sarebbe qualcosa
La chitarra sarebbe una sposa
Ma io debbo soltanto piacere
Divertire la gente e scherzare
E allora suona chitarra, suona i tuoi accordi
Suona più forte che si diventi sordi
Tutto è già passato, è già dimenticato
E solo chi oggi è buono domani avrà il perdono
Il foglio del condono
E allora suona chitarra, facci divertire
Suona chitarra, non farci mai pensare
Suona chitarra ancora e tutti alla malora
E allora suona chitarra, facci divertire
Suona chitarra, non farci mai pensare
Suona chitarra, forte i tuoi accordi
Suona più forte che si diventi sordi
Suona chitarra
Suona chitarra
Suona chitarra
가사 번역
정말 노래를 부를 수 있다면
나는 정말로 모두를 위해 노래 할 것이다
나는 기쁨과 슬픔을 노래 할 것입니다
그리고 나의 노래는 근실할 것입니다
하지만 내가 그렇게 노래하는 게 싫으면
난 광대가 되어야 해
그래서 기타를 플레이 우리가 재미를 보자
기타 연주,우리가 생각하지
어둠 속에서,두려움,의심,검열
스캔들,기아,개 같은 사람에게
분쇄하고 짓밟는
그래서 기타를 연주,우리가 재미를 보자
기타 연주,우리가 생각하지
내 기타와 모든 기쁨을 재생
내가 노래를 부를 수 있다면
나는 정말 행복 할 것
그리고 노래는 뭔가 될 것입니다
기타는 신부가 될 거야
하지만 난 그냥 좋아
사람과 농담을 즐겁게
그래서 기타를 연주하고 코드를 연주하십시오
당신이 귀머거리가 될 것을 크게 소리
모든 것은 이미 통과,이미 잊고있다
그리고 오늘 좋은 사람들 만이 내일 용서를 할 것입니다
콘돔 시트
그래서 기타를 연주,우리가 재미를 보자
기타 연주,우리가 생각하지
위기에 다시 기타를 모두 플레이
그래서 기타를 연주,우리가 재미를 보자
기타 연주,우리가 생각하지
기타,큰 소리로 코드를 재생합니다
당신이 귀머거리가 될 것을 크게 소리
기타 연주
기타 연주
기타 연주